外包的

Project worry-free network is the most professional outsourcing service platform ...

项目无忧网是中国最专业的外包服务平台，。。。

According to this, the research focuses on which factors will have effects on the absorptive capability of OEM.

研究在外包中哪些因素将影响代工企业的知识吸收能力。

The prison, with 2,100 inmates, is Andhra Pradesh's most modern with state-of-the-art facilities.

印度是这种外包产业的集中地，但在监狱内设立机构还是第一次。

Authorities in the southern Indian state of Andhra Pradesh are planning to set up an outsourcing unit in a jail.

当局在印度南部安得拉邦的国家正计划成立一个外包单位监狱。

Whereas common filters adopt common sieve or antipriming pipe outer packing sieve, which is easy to cause sieve rupture and thus affect normal use.

而一般过滤器采用普通滤网或多孔管外包滤网，极易发生滤网的破裂，而影响正常使用。

McKinsey offers something else, he says: an international outlook, which is p articularly relevant to the debate on outsourcing and offshoring.

他表示，麦肯锡还提供其它一些东西：一种国际性展望，这与外包及离岸的辩论尤其相关。

"We think of it as backfilling with Google monetization, rather than outsourcing," Mr. Yang said in an interview.

杨在接受采访时说，我们认为这一交易只是让谷歌承办我们的部分业务，而不是把业务外包给谷歌。

In the process of enterprise projects outsourcing, there always exist the trouble of that the enterprise can not get the most efficiency contractor, just because of the unsymmetrical information, that will cause the economic damnous.

企业项目外包过程中，由于招投标双方信息不对称，经常导致项目实施过程中不能找到效率最高的承包商，使得企业蒙受损失。

Sun called Dream of Dictyophora mushroom, is not to the End of Dictyophora embryo, was milky white, with mushrooms, braised can enjoy the tune, Qingdun, for pot expected, consumption, import Qingxiang tender crisp; outsourcing and was Jungai, A milky white translucent mesh, known as bamboo-sun flowers, cooking can be braised, steamed, for pot expected, consumption, import crisp Weixian; whole fresh eggs at Sun, first wash spores, eggs, to the black part of cooking Can be braised, steamed, with chickens, ducks Qingdun, consumption of imported Qingxiang tender crisp, its unique flavor.

梦荪又叫竹荪菇，是未出完的竹荪胚，呈乳白色，磨菇状，享调可红烧、清炖，可作火锅料，食用时入口清香嫩脆；外包被和菌盖，呈乳白色半透明网状，又叫竹荪花，烹调可红烧、清蒸、可作火锅料，食用时入口松脆味鲜；竹荪蛋全食，先洗净孢子，即蛋内转黑色部分，烹调可红烧、清蒸，可与鸡、鸭清炖，食用入口清香嫩脆，其味独特。

Considering the risk of non-core business outsourcing, this part has brought forward keep-away measure and evadable advice.

第四部分研究了非核心业务的外包战略制定和具体实施过程。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。