外包的

The third selectively analyzes main obstacles in a course of development of Software Outsourcing Services trade in China.

第三部分重点分析了我国软件外包贸易发展的主要障碍点。

Welding or pressing of cable cord with middle joint has passed quality inspection, covered by high voltage insulation sellotape, with tags, and its location is indicated in record of covered projects.

有中间接头的电缆芯线焊接或压接合格，外包高压绝缘胶带，挂标志牌，并在隐蔽工程记录中标明位置

This was mainly due to a more innovative service delivery model - outsourcing.

这主要是因为一种更加新颖的服务模式--外包。

Using an outsourced Software as a Service model can improve the efficiency and performance of small and medium-sized businesses.

利用软件外包作为服务模型可以提高效率和效益的中小型企业。

Outsourcing your writing needs can solidify your company's image while freeing you up to do what you do best....

你需要外包写作能固贵公司的形象，同时释放出你做什么，你最好

Thereout the paper raised the strategy of improving the mechanism for product outsourcing of the government public goods.

并由此出发提出了完善政府公共产品外包机制的策略。

Although the controversy is continuing, the four major trends in cataloging are obvious, that is, simplification of MARC format, universalization of cataloging outsourcing, Diversification of sources for bibliographic data, and localization of union catalog.

争议尚无结果，但在互联网时代，实际的编目工作中已经显现了四大发展趋势，即编目格式简单化、编目外包普遍化、数据来源多样化及联合目录本地化。

Because of logistics outsourcing to enable e-commerce enterprises in the logistics of the fixed costs into variable costs.

因为物流外包使电子商务企业在物流方面的固定成本转化为可变成本。

Wilhelm, a University of Virginia finance professor who is a specialist on the history of investment banking.

我认为这是一种将日益受到重视的外包模式。

But UPI might still be thriving today as a wire service, which it is not, if it had been able to outsource some of its lower-end business when I started as a reporter in London twenty-five years ago.

但是合众社现在仍然做为一个通讯社兴亡着，如果它能在25年前外包它的一些基础商务，它现在就不是这样了，当时我刚开始在伦敦做一名记者。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。