外包

But arrived in September 2007, yang Zhiyuan in Yahoo interior with respect to de-emphasis the importance of the frame between 100 climate, and the gives Google or Microsoft the package outside searching advertising Wu plan that Yahoo high level has discussed, also had retreated lukewarm.

但到了2007年9月，杨致远在雅虎内部就不再强调100天时间框架的重要性了，而雅虎高层讨论过的将搜索广告业务外包给Google或微软的计划，也已经退温。

The analyst of heart volition bank the decision that Jiteer Pateer gives Gu Ge the package outside searching advertising Wu Yahoo is the worst strategy in Internet industry decision-making one of.

德意志银行的分析师吉特尔·帕特尔将雅虎把搜索广告业务外包给谷歌的决定是互联网产业中最糟糕的战略决策之一。

According to Hua Qi Ma Hani of · of group analyst mark estimates, the ready money that gives Gu Ge to be able to be Yahoo to bring more than 1 billion dollar the package outside searching advertising Wu flows, its share price also can rise accordingly about 6 dollars.

据花旗集团分析师马克·马哈尼估计，将搜索广告业务外包给谷歌能够为雅虎带来超过10亿美元的现金流，它的股价也会因此上涨大约6美元。

Analytic personage ever predicted before this, yahoo may give Gu Ge the package outside searching advertising Wu, buy with nick Microsoft.

分析人士此前就曾预计，雅虎可能会将搜索广告业务外包给谷歌，以阻击微软收购。

However, if He Yahu company cannot reach Microsoft to be bought completely,trade, yahoo company reachs with respect to likelihood and cereal song trade: Give Gu Ge the package outside searching advertising Wu.

然而，假如微软公司和雅虎公司不能达成完全收购交易，雅虎公司就可能与谷歌达成交易：将搜索广告业务外包给谷歌。

Now, cloth forest He Peiji shows Schmidt of Gu Ge CEO and two combination father formally may reach cooperative agreement with Yahoo, give Gu Ge the package outside searching advertising Wu, promote the growth of advertisement income with this.

现在，谷歌CEO施密特和两位联合创始人布林和佩奇正式表示可能会与雅虎达成合作协议，将搜索广告业务外包给谷歌，以此推动广告收入的增长。

If employee asks about a company to whether be met,give Gu Ge the package outside searching advertising Wu, the answer that Yahoo provides preparation high is, Short-term profit will weaken our long-term strategy, become advertiser namely ' sell surely article '.

假如员工问到公司是否会将搜索广告业务外包给谷歌，雅虎高管预备的答案是，短期利益将削弱我们的长期战略，即成为广告客户的'必卖品'。

Trade grows much faster in a world with global sourcing than in a world of trade in finished goods because components and part-finished items have to cross borders several times.

与最终产品贸易占据主导地位的世界相比，在全球外包占据主导地位的世界中，贸易的增长速度要高得多，因为每件产品的零部件和半成品都要多次穿越国界。

While sometimes you bypass the general contractor, and hire tradesmen themselves, including plumbers, electricians and roofers, those are both called Home Improvements Outsourcing.

虽然有时你绕过总承包商，并聘请自己的行商，包括管道工，电工和屋顶，这些都要求改善住房的外包市场。

In order to respond the demand of the marketing change, the reseller branding clothing companies should orientate and intensify their own core competence,and cooperate with their higher and lower reachers companies, by means of epibolying the non-core business ,the clothing companies could intesify the cooperation with the manufacture enterprise.

为了迅速响应市场的变化需求，它要求非生产型品牌服装企业应定位和增强自身的核心竞争力，与上下游企业形成合作伙伴，通过将企业非核心业务生产外包，加强与加工企业的合作，最终实现&双赢&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。