外包

Mr. Tune realigned the business model, products and market focus toward high value, rapidly expanding outsourcing services and technologies.

调整调先生的商业模式，产品和市场集中对高价值，迅速扩大的外包服务和技术。

This paper reviews both the previous debates surrounding the adoption of accrual accounting and reporting in the public sector, argues for a reframed approach to debates about the impact of this type of reform, and reports evidence that far from having an exclusively positive impact on

本文回顾了过去的辩论围绕着通过权责发生制会计和报告在公共部门，主张重新框办法辩论的影响，这种类型的改革，报告的证据表明，远远没有完全积极的影响质量财政决策中的公共部门方面，通过权责发生制会计和财务报告事实上可能破坏质量的某些关键的决定，包括有关外包和竞争性招标。

He has pushed the idea of renegotiating trade agreements to raise labour standards, by implication making it more expensive for US companies to outsource jobs.

他曾力挺重新就贸易协定进行谈判的想法，以提高劳工标准，言外之意就是提高美国企业将工作外包的成本。

Rimming at the critical demands and initial practice of the 3PL enterprises engaged in iron Distribution, this paper proposes system designs on the points of the mode selection /operation system and the design of vehicle scheduling.

随着客户要求越来越高，物流企业在钢铁配送领域已经进行了初步实践。在这一背景下，本文在物流外包模式选择、操作流程系统、车辆优化配置这三个环节上提出3PL引进系统设计方案。

Where capital is scarcer and networks have to be built quickly, have sharing and

是稀缺和急需网络的发展中国家，共享和外包越来越普遍。

By 2004, the EU accounted for 49% of total outsourcing business, while the US had slumped to 44%.

到2004年，欧盟占总数的49%外包业务，而美国也已跌到44%。

He is now spearheading a drive to outsource low-end Japanese jobs to Japanese-speaking call centers and service providers in China.

他现在正引导着日本低层面工作、呼叫中心及一些服务外包给中国。

Beware of companies that outsource repair work, Sterner warns.

要小心的公司维修外包工作，施特纳警告。

The research of subcontracting from the perspective of peripheral knowledge has become a hot topic.

从外围知识角度探讨外包业务的管理及发包企业与承包企业的关系，是网络型组织研究中的重要问题。

In the business magazines this pervasive decentralization by means of subcontracting is called "outsourcing."

在商业期刊中，这种渐成燎原之势的通过分包实现分散化的做法，被称为&外包&。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。