外包

This paper is a survey analysis report about the situation of outsourcing of acquisition and cataloging in academic libraries in Guangzhou.

本文是对当前广州市高校图书馆采编业务外包发展现状的调查统计分析报告。

Canada's wine industry 加拿大葡萄酒业 Outsourcing terroir 外包葡萄种植地 Sep 10th 2009 | OTTAWA From The Economist print edition Blended deceit from the nanny state 保姆政府的障眼法 Bottled here, not just cellared 这儿不仅酿造,而且还灌装葡萄酒 THE idea of Canadian wine invites disbelief in those who think of the country as being a frozen wilderness.

&加拿大产葡萄酒&使人们对那些认为加拿大只是一个冰天雪地的荒芜之地的想法产生了怀疑。事实上，卑诗省那拥有地中海微气候的欧卡内根谷每年都有颇丰的葡萄产量，同时，与法国朗格多克同纬度的安大略省南部也能生产出口感尚可的廉价葡萄酒。

In face of the violent competition, the enterprises have paid more and more attention to centralizing their own main resource and business, and outsourcing other business.

面对日趋剧烈的竞争，企业越来越重视集中自己的主要资源和业务，而将其它资源与业务外包。

But the infrastructure in these cities is creaking under the pressure of growth of the BPO industry.

但这些城市基础设施的压力下，是响流程外包产业的成长。

The objective of this study is to conduct a rigorous and quantitative review of the empirical research of relaionships between partnership quality , knowledge sharing and IT outsourcing success for cumulating the knowledge of this research field .

摘 要：本研究目的是对伙伴关系质量和知识共享与IT外包成功关系的实证文献进行meta分析，以积累该研究主题的研究成果知识。

An example of related engineering is provided,and this method can be referred by strengthened design for concrete column dissatisfying the active code requirements due to high axial compression ratio.

因此，采用外包CFRP的加固方法可以有效地改善柱子的延性，相对普通混凝土柱，其轴压比限值可以适当提高。

As the leader of HR industry in China, SFSC went deep in service product development and excogitated products as BPO, VIP health check, and so on. All these new service products satisfied clients' different demand and gained their recognition.

作为行业领跑者，外服的服务产品日趋深入，职能外包、黄金体检套餐……一项项服务新品满足着客户不同层次的服务需求，赢得了广泛的认可。

Finally puts forth the concrete measures about how to prevent the risk, namely avoidances the risk through giving up risk program and activity of business, and releasing risk unit and person, transfers the risk through insurance, guarantee, business agency and exonerating responsibility with contracts, quasi-prevents risk damage through perfecting information system, strengthening management on institution, strengthening encouragement, alleviating staffs pressure and strengthening enterprise"s cultural construction, inhibits risk damage through taking prevention measures before and after the risk events, so can prevent the risk greatly, and helps realizing enterprise"s general goal.

最后提出了企业人力资源管理风险防范的具体对策，即通过放弃风险项目和活动及免除风险单位和个体等对策回避风险，通过保险、担保、业务外包和开脱责任合同等对策转移风险，通过完善信息系统、加强制度管理、加强激励、缓解员工压力和加强企业文化建设等对策预防风险损失，通过采取风险事前对策和事后对策抑制风险损失，从而最大限度发挥风险防范的作用，为企业实现总体目标保驾护航。

The second part exposes the current situation and the favorable conditions of Software Outsourcing Services trade in China.

第二部分阐述了我国软件外包贸易的发展现状和其发展的良好条件。

In today's globalized economy, the question is not Why outsource?

&在今天的全球化经济中，问题不是&为什么要外包？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。