外加的

The results indicated that substrate sandblast contributed to enhance the adhesion between the titanium substrate and the MMO coating, while increasing in the coating mass led to increased durability of the anode, and the coating consumed rate of the coated anode was almost zero.

所研制的RuIrTiSnCo涂层钛阳极具有良好的电化学稳定性和较长的寿命，强化寿命达到96h，约为次氯酸钠发生器标准的5倍，是海水介质外加电流阴极保护中比较理想的辅助阳极。

An engineering procedure for estimating crack growth behavior and fatigue lives of semielliptical surface cracks at weld toe s in complex stress fields was proposed based on a database of stress intensity factors and the elementary modes method developed by author.

以作者建立的焊趾半椭圆表面裂纹应力强度因子数据库以及复杂应力场中焊趾半椭圆表面裂纹前缘应力强度因子分布计算的基本模式法为基础，给出了复杂应力场中焊趾表面裂纹在疲劳扩展过程中形态变化规律及寿命的工程分析方法；并用这个方法计算了一些典型焊接接头在一些典型的外加应力场和残余应力场中的裂纹形态发展曲线。

Furthermore, from the theoretical analysis, we know that the anisotropic distribution of the threshold intensity results from the elastic anisotropy of the nematic liquid crystals. Hence, we analyze the issue of how the elastic anisotropy affects the optical pattern formation phenomena.

另一方面，由於系统的非线性强度会和液晶分子的分布有很大的关系，所以我们也就外加偏压对系统非线性强度的影响作了进一步的分析。

Enough much money, enough long successful experience, enough tall market expectation, a flock of adscititious sticking to one's argument but can firm without the person decision-making new Laogao is in charge of...

足够多的钱、足够长的成功经历，足够高的市场期望，外加一群各执一词但没有人能坚强决策的新老高管……犯一次大错误所需要的全部要素，腾讯公司都具备了。

Leave a message: Enough much money, enough long successful experience, enough tall market expectation, a flock of adscititious sticking to one's argument but can firm without the person decision-making new Laogao is in charge of... all element that makes need of great wrong place, tecent company was had.

留言：足够多的钱、足够长的成功经历、足够高的市场期望，外加一群各执一词但没有人能坚强决策的新老高管……犯一次大错误所需要的全部要素，腾讯公司都具备了。

Side obstructs compared to is also one kind of suit of clothes, covers the long unlined close-fitting gown by long and knee "the Carmi child", the pants which tightens gradually from the knee below "Julie Daer", long the approximately three meter about scarves "Du Barr to reach" is composed.

更有趣的是暑假期间，店里都是雇用一群十二、三岁的女学生，那满脸稚气认真干活的神态，令人喜爱。若遇到假日，顾客较多，这帮女孩身着制服，头带运动帽，还带上一付耳机外加一只小话筒，不时地与操作问联络，那认真的劲头好像海湾战争时的多国部队总司令在指挥一场战斗。

After rejections from his top three schools -- Kenyon, Macalester and Hamilton -- the 18-year-old from Poly Prep Country Day School in Brooklyn says he received an admission offer to IU's honors college, at least three 'nice letters' and substantial scholarship money.

这位布鲁克林Poly Prep Country Day School高中的18岁毕业生表示，他收到了印第安纳大学荣誉学院的录取通知，外加至少三封&很好的信函&，还有很多奖学金。此前，他最中意的三所学校──凯尼恩学院、马卡莱斯特学院和汉密尔顿学院──都拒绝了他的申请。

About one hundred animals participated in the event. With the top prize going to an eight-year-old chow-chow named "Chuckie".

经过海选、分赛区、复活赛、总决赛等一场场的骚乱外加闹剧之后，一条8岁高龄的名叫&母鸡&的中国黑鼻狗勇夺桂冠，它在赛后接受新华社记者采访时表达了对其他选手的尊敬以及自己屡屡趁火打劫的歉意。

I do eat one salad per week (slathered in creamy Italian dressing with crumbled blue cheese on the side), but my fare mainly consists of crackers, assorted cheeses, Sugardale Coneys, onion bagels, Peter Pan Creamy, ground beef, Dan-Dee Bar-B-Q potato chips and Pennysticks pretzels.3 As I inventory it, this diet does appear a bit more revolting than I first thought.

是的，我每周吃一次沙拉（放了大量奶油色的意大利沙拉油，外加弄碎的蓝纹奶酪）。但我的食谱主要是由以下这些东西组成：饼干、混合奶酪、苏加代尔鲑鱼、洋葱百吉饼、彼得·潘奶油巧克力、碎牛肉、丹迪炸薯片以及彭尼斯蒂克斯椒盐卷饼。（在我列出这张食谱的时候，发现它的确显得比我原来想的更让人厌恶。

Based on the transmission characteration of optical fiber and the methods of fabrication colloidal photonic crystals,electric field-controlled method is used to fabricate colloidal photonic crystals with the photonic band-gap in communications wavelength.

基于对光纤传输特性和胶体光子晶体制备方法的研究，提出了用外加电场控制的方法制备光子带隙位于通讯波段的FCC结构的胶体光子晶体，并用光纤系统测试胶体光子晶体的带隙特性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐