外加的

Cott's Cars fruit drinks contain 33% less sugar than regular fruit drinks, plus 25% of the daily value of eight essential vitamins and minerals.

科特的小轿车水果饮料含有33 ％的甘蔗比普通水果饮料，外加25 ％的每日价值的八种必备的维生素和矿物质。

Great script, star-studded cast, the most renowned Chinese filmmaker of all times, and plenty of cash.

好的剧本，星光熠熠的演出班底，中国电影界最杰出的导演之一，外加上巨额的投资。

Great script, star-studded cast, the most reknowned Chinese film director of all times, and plenty of cash.

好的剧本，星光熠熠的演出班底，中国电影界最杰出的导演之一，外加上巨额的投资。

Great script, star-studded cast, the most reknowned Chinese film director of all times, and plenty of cash.

好的剧本，星光熠熠的演出班底，中国电影界最杰出的导演之一，外加上钜额的投资。

In a market economy, enterprises must attach great importance to technological progress, and to take practical actions to achieve universal adoption of concrete admixtures; scored with ribbed steel bars of variable cross-section to replace the glossy steel as the production of prestressed Concrete products and reinforced concrete products, reinforced; concrete mixing system to the early realization of microcomputer control; by roll welding machine to replace the hand-made steel skeleton of banding; centrifugal molding, product testing, as well as a phase of water pressure of the pressurized pipe to achieve the conservation process of automatic control ; vigorously promote energy conservation, etc.

在市场经济条件下，企业必须高度重视技术进步，并采取可行的措施，尽快实现普遍采用混凝土外加剂；用带肋刻痕的变截面钢筋取代光面钢筋作为生产预应力混凝土制品和钢筋混凝土制品的配筋；混凝土搅拌系统要尽早实现微机控制；用滚焊机取代手工绑扎制作钢筋骨架；离心成型、产品水压检验以及一阶段制管的加压养护过程实现自动控制；大力推广节能养护窑等等。

The experimental results show that under the present experimenal condition and in the cases without and with applied field, collisions are the reason leading to plane wave attenuation in the plasma. Plasma resonance absorption and upper hybrid resonant absorption mechanisms can not be found.

实验结果表明在非磁和本实验条件下，平面电磁波在等离子体中的衰减机理为碰撞吸收；在有磁和本实验条件下，平面电磁波在磁等离子体中的衰减机理同样为碰撞吸收，但是外加磁场的存在有限地改善了等离子体的吸波效应。

The single-layer electroluminescent devices with PVK or PEDOT buffer layer emit red-orange light with maximum efficiency of 0.052%.

以PEDO和PVK作为缓冲层的单层电致发光器件，在外加电压的驱动下发出橙红色的光，电致发光的最大量子效率为0.052%。

Most types of pancake batter contain some kind of flour, most commonly wheat flour, or buckwheat flour, and a liquid ingredient, such as water, milk, or ale, although pancakes are sometimes made with cornmeal in the U.S. and potato pancakes are also popular in various European countries, such as Germany and Poland.

多数烘制pancake的奶油面糊中会含有些面粉，其中最常见的是小麦面粉或是荞麦面粉，外加一些液体的原料，如水、牛奶或淡啤酒，在美国有时会用玉米粉做pancake，土豆粉做的pancake在众欧洲国家也行流行，如德国和波兰。

A new method of oscillographic titration for the determination of nitrogen content in flour is described The sample was digested with H 2SO 4 Na 2SO 4 CuSO 4 Oscillographic titration is conducted on NH + 4 with Na TPB method,then calculate the nitrogen content Compared with standard methods,this method choose innoxious titrant,has a sharp titration endpoint, needs no distillation absorption and indicator It has the advantages of being easy and quick in operation,and the determination re...

研究了面粉中蛋白质含量的示波滴定法。样品用H2 SO4 Na2 SO4 CuSO4 消化处理，N以NH4 +的形式存在于试液中，用过量四苯硼钠沉淀铵，沉淀过滤，过量的四苯硼钠用氯化四乙基铵标准溶液返滴定，以四苯硼钠切口消失为终点，计算出氮含量，再换算为蛋白质含量。与通用的标准分析方法相比较，本方法所用试剂无毒，终点变化敏锐，不需蒸馏吸收，不外加指示剂，具有操作简便、快速，测定结果准确可靠。

Together with the measured magnetic properties of magnetic films on the magnetic recording media, the variation of the magnetic recording signal in magnetic field was studied by MFM. The smallest perpendicular and parallel elimination magnetic fields were obtained.

通过测量磁记录介质的磁特性，以及介质同一小区上的记录信息随外加磁场的变化，得到了消除磁记录介质存储信息所需的最小平行消磁场和最小垂直消磁场。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐