外加的

A pH range of 5.0-8.0 and a temperature range of 30℃-40℃were most favorable for growth and effective degradation of chlordane. As a good carbon source, both sucrose and sucrose laurate could increase the growing of LY402. However, the degradation of chlordane was inhibited by sucrose lauratenot and not affected by sucrose.

外加碳源对降解的影响表明：加入蔗糖可以促进降解菌的生长，却对降解没有促进作用，反而使降解率有所降低；而月桂酸蔗糖酯在生物利用率低的情况下抑制降解。

The paper analyzes the going of inSb and the relation between output and magnetic field under constant current prompting.

本文研究了InSb磁阻元件在恒流源激励下的工作情况，讨论了在这种方式下，它的输出与外加磁场的关系。

Roseus crown gall cell cultures. When illuminating-cultured or cultured in the control temperature (25℃), the contents of total alkaloids and ajmaficine were higher than those cultured in continuous dark or lower temperature. Treating with exogenous L-Trp or increa...

测定了光照、温度、蔗糖浓度及外加L-色氨酸前体等，对长春花冠瘿细胞的生长、总生物碱及阿吗碱含量的影响，为长春花冠瘿细胞培养生产吲哚生物碱的实际应用研究提供理论依据。

Devastating by name, devastating by nature. Devastator was the Decepticons' most lethal weapon in the early series.

挖地虎拥有一个毁灭性的名字，外加一个毁灭性的性格，他是霸天虎早期最致命的武器。

In consideration of the high atmospheric temperature in Baise city, the high silt percentage of diabase aggregate applied for main dam, the author study the influence of temperature and other factors on RCC set time, and conduct test for the relationship between different temperatures, VC values and admixture percentages and set time.

针对百色气温高，大坝采用辉绿岩骨料，石粉含量大等特点，研究温度等因素对碾压混凝土凝结时间的影响，进行了不同的气温条件、 VC值及外加剂掺量对凝结时间的关系试验研

Taking the old road modification of Dingdong Road in Lingxian Shandong province as an example , this paper presents the characteristics of cold recycling technology utilizing cement as external additive and the promotion prospect of Degong road cold recycling machine .

以山东省陵县丁东路旧路改造为例，介绍了以水泥为外加剂的沥青面层冷再生技术的原理特点以及德工WB525型国产路面冷再生机的推广前景。

Taking the old road modification of Dingdong Road in Lingxian Shandong province as an example, this paper presents the characteristics of cold recycling technology utilizing cement as external additive and the promotion prospect of Degong WB525 road cold recycling machine.

以山东省陵县丁东路旧路改造为例，介绍了以水泥为外加剂的沥青面层冷再生技术的原理特点以及德工WB525型国产路面冷再生机的推广前景。

The dependence of the equivalent resistance coefficient on the applied bias voltage and strain is given.

给出了等效电阻系数随外加偏压及应力而变的依赖关系，得出了介观压阻系数与外应力的变化符合线性关系的结论。

Under uniaxial pressure, piezolectric effect and external voltage can hardly affect buckling and post-buckling charact eristic of piezoelectric-plate.

计算结果表明，在单向压力作用下，材料的压电效应和外加电压对板的屈曲载荷及后屈曲影响很小；而电场对位移加载简支板的屈曲影响较显著。

The plot of reduced magnetization versus the ratio of the external field and temperature is indicative of a strong zero-field splitting and magnetic anisotropy.

以还原磁化强度为纵坐标，外加磁场对温度的比值为横坐标，所得的图表明，该簇合物具有强的零场分裂和磁各向异性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。