外加

I am Inclose a cheque for $55.00 which cover the cost of the book plus the postage charge of 14 cent a volume .

同函奉上55美元书款支票一张，外加每册14分邮费在内。请查收。

I inclose a cheque for $55.00 which covers the cost of the book plus the postage charge of 14 cents a volume .

同函奉上55美元书款支票一张，外加每册14分邮费在内。请查收。

Because of the excessive contents of aldehyde and fusel oil in liquor, incoordinate acid ester proportion and unqualified sanitary conditions and applied flavors and alcohol quality, drinking might make people feel thirsty and dizzy.

引起白酒口干、上头的主要原因有酒中乙醛、杂醇油含量过高，酸酯比例不谐调，卫生指标、外加香料及酒精质量不过关等因素。

Inductively Coupled Plasma-Atomic Emission Spectrometry method was adopted for the determination of trace chlorine in additives of concrete .

研究了采用电感耦合等离子原子发射光谱法测定混凝土外加剂中微量氯的方法。

The desulphurization mechanism of plasma and photocatalysis as well as the effects of factors such as input voltage,gas flow and initial concentration of SO2 on the removal rate of SO2 are discussed.

同时，探讨了等离子体协同TiO2光催化剂的脱硫机理，分别研究了外加电压、气体流量和SO2初始浓度等因素对脱硫效率的影响。

We study the axial distribution of the plasma characteristics versus the input power.

本文研究了等离子体特性参数的轴向分布随外加功率的变化。

Different disturbance frequencies have different effects on void wave instantaneous velocity probability distribution.

不同外加扰动频率对空隙率波瞬时波速概率分布的影响不同。

Molecular dynamics simulation was carried out to study transformation pseudoelasticity in NiAl alloy with a initial B2 structure, using EAM type interatomic potential for NiAl.

利用NiAl合金的嵌入原子势，进行了B2结构NiAl单晶中相变伪弹性的分子动力学模拟模拟过程中系统的径向分布函数和键连线原子分布图的变化表明，在外加拉应力的作用下，B2结构的奥氏体向L10结构的马氏体转变，马氏体在长大过程中发生了变体间的转化与合并，不同取向的变体之间由于自协调效应形成共格的孪晶界面。

One feature of themethod is that it uses two parameter to interrelate the polaron andmagnetic field counterparts of the system.

这种方法的一个特点是将电子—声子的相互作用和外加磁场分别采用一个参数来表示，在强磁场或强电子—声子耦合的极限下，其中的一个相对于另一个占主要地位；在一般状态下，它们是相互作用、相互竞争的两个方面。

These ions are dissociated by applying voltage to form an inverse electric field inside the cell and cause lots ion effects such as flickers, image sticking, etc.

液晶显示器中含有大量离子，这些由液晶材料及制程中所产生的离子在外加电场下会造成反向电压，形成屏蔽效应使得有效电压降低。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。