外加

In this popular heaven, the thin bone like firewoods men and women, flows the communication every day; The fragile noble female, is putting on narrow and small to the new style clothing which is unable to breathe, the handsome bright elegant man wears may see ribs next to the skin high-necked sweater clearly, in addition tight-fitting chaps.

在这个流行天堂里，瘦骨如柴的男女，每天川流来往；娇气高贵的女子，穿着狭小到无法呼吸的新款服饰，俊朗飘逸的男子则身着可清楚看见肋骨的贴身高领毛衣，外加紧身皮裤。

In this popular heaven, the thin bone like firewood's men and women, flows the communication every day; The fragile noble female, is putting on narrow and small to the new style clothing which is unable to breathe, the handsome bright elegant man wears may see rib's next to the skin high-necked sweater clearly, in addition tight-fitting chaps.

在这个流行天堂里，瘦骨如柴的男女，每天川流来往；娇气高贵的女子，穿着狭小到无法呼吸的新款服饰，俊朗飘逸的男子则身着可清楚看见肋骨的贴身高领毛衣，外加紧身皮裤。

At 16 games over .500, the Yankees have matched their high-water mark for the season.

五成胜率外加16场，这季洋基向他们的高标挺进。

In hindbrain, the expression profile GnRH-R was not affected by sex steroid treatment in both two year and three year old groupers.

显示，外加 LHRH，亦能增加脑下垂体 GnRH-R 表现，而多巴胺对 GnRH-R 表现影响并不明显。

Later editors reconstructed those volumes by taking material from the History of the Southern Dynasties, plus a few works such as the Historiette of Gao by Gao Jun, though many of those volumes were no longer in its original condition.

后来编辑重建这些卷，采取材料从历史的南朝，外加几作品，如Historiette高的高军，虽然许多这些卷不再在其原始状态。

On the basis of the analysis of several typical accidents in the operation of well cementing, different factors of cement slurry affecting the operating safety of well cementing are presented, which include the uniformity of formula materials in laboratory and on the spot, the homogeneity of mixed formula, the quality of oil well cement and additional agents, and the formula design of cement slurry.

沈伟，影响固井作业安全的水泥浆因素及其标准化工作对策从分析几个典型的固井作业事故事例出发，指出了影响固井作业安全的各种水泥浆因素，具体包括实验室与现场配方材料的一致性问题、混配均匀性问题、油井水泥及外加剂材质问题及水泥浆配方设计问题。

The series will also be available to watch online - exclusively on our Video Centre, plus many extras, including Battles, Interviews with Crews, Hooch's Diary, Learn How tips and much more...

系列报道于10月11日星期日上午8点在频道4进行播报，同时这些系列报道也可在线收看，特别地放在我们的视频中心，外加其他一些东西，包括battles、对各团队的采访、Hooch的日志、学习小贴士等等。

The series kicked off Sunday 11th October at 8am on Channel 4. The series will also be available to watch online - exclusively on our Video Centre, plus many extras, including Battles, Interviews with Crews, Hooch's Diary, Learn How tips and much more...

系列报道于10月11日星期日上午8点在频道4进行播报，同时这些系列报道也可在线收看，特别地放在我们的视频中心，外加其他一些东西，包括battles、对各团队的采访、Hooch的日志、学习小贴士等等。

While waiting for the hors d'oeuvre she opened her bag, took out a slip of paper and a pencil, and added up the bill in advance.

在等凉菜的时候，她打开手提包，拿出一小块纸和一支铅笔，事先算好钱，从小钱包里掏出来，外加小费，算得准确无误，摆在眼前。

This paper mainly study the effect of mineral additive to concrete pore structure, mechanical performance, frost resistance and impermeability, and discuss the relationship of pore structure and concrete performance.

本文主要研究了无机盐类外加剂对混凝土孔结构及其力学性能、抗冻与抗渗性能的影响，并探讨了孔结构与其性能的关系。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。