外加

Fishbowl is made of tough nylon mesh material with two large suction cups for firm hold to bathtub wall.

鱼缸用了硬的尼龙网外加的两个大吸盘牢牢吸在浴缸上。

"With credit frozen and the commercial paper market poised on the brink of collapse, this is the most promising development I've seen on Wall Street in months," said floor trader Tim Formato, one of hundreds who gathered around the $1 bill and excitedly called their clients to inform them that they were looking at actual U.S.

" 在这信贷冻结外加商业票据市场濒于崩溃的边缘的时候，看到这个消息是几个月来我在华尔街遇到的最富希望的事件了，"场内经纪人提姆。佛马托说道。他是在场的数百名幸福者中的一员，这些经纪人聚集在这张1美元纸币周围，兴奋地打电话给他们的客户，告诉客户他们场内经纪人都正在凝视着真正的美国货币。

The Hexi large villa Foothills humanities and environmental awareness to the developers a lot of extra points.

河西大别墅山麓人文和环保的意识，开发了大量的额外加分。

He sold me the car at a cheap price and included the radio for good measure.

他以便宜的价格把汽车卖给了我，外加这台收音机。

The deformation of the structure changes very fast as the loads change with time. The effect of the inertia force cant be ignored.

由于外加的载荷随时间变化得很快，结构的变形也变化得很快，惯性力的作用将不可忽略。

The deformation of the structure changes very fast as the loads change with time. The effect of the inertia force can't be ignored.

由于外加的载荷随时间变化得很快，结构的变形也变化得很快，惯性力的作用将不可忽略。

A forced vibration is the oscillation of a body under the action of an external disturbing force.

强迫振动：在外加激振力作用下的振动。H—力幅；—激振力的圆频率；—激振力的初相位。

For example, an edition of 45 means there will only be 45 of that sculpture produced,(plus an Artist Proof or Foundry Proof possibly).

譬如说，'限量45'，意即该雕塑品的发行量为45件（可能会外加一个A.P。

The programme includes fox trot, two-step, polka, mazurka, cha-cha and waltzes, but also a brief course in good manners -- how to hold a glass at a cocktail party, how to dress for a banquet, how to blend in with the society, what flowers to buy for your dancing partner.

舞码包括狐步、两步舞、波卡舞、马祖卡舞、恰恰和华尔滋，外加良好礼仪的短期课程，包括在鸡尾酒会如何拿酒杯，赴宴如何穿著打扮，如何打入社交圈，该给舞伴买什麼花。

There's the signature drive and attack, plus a deft facility with voices, but the '905 is fractionally blurred at the bottom end.

有标记性驱动力和攻击力外加对嗓音的娴熟处理，但该905功放在低音尾部有微小的模糊。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐