外冠

I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban.

29：14 我穿上公义，公义就作了我的衣服；我的公平如同外袍和冠冕。

Of the nerve, and also coronary and peripheral vasodilatation

活化神经的功能及代谢，以及舒张冠状与外周血管以增加血流方面更

Arterially perfused rabbit left ventricular preparations were used in the present study to simulate LQT2 by perfusing with d-sotalol. Transmembrane action potentials from epicardium and endocardium were recorded simultaneously, together with a trasmural ECG, in arterially perfused rabbit left ventricular preparations by use of 2 separate intracellular floating mocroelectrodes.

为探讨心室肌跨壁复极离散和心脏兴奋的恢复性质在长QT综合征室性心律失常发生过程中的作用，应用冠状小动脉灌流的兔左室肌楔形组织块标本，分模型组和对照组，采用浮置玻璃微电极法同步记录心室肌内、外膜心肌细胞动作电位和跨壁心电图。

Perianth tube straight, slender; limb clavate to ellipsoid, basally dilated, segments revolute at anthesis.

花被筒直，细长；冠檐棍棒状的到椭圆形，基部膨大，裂片外卷的在花期。

This includes (1) fixation or replacement of the radial head,(2) fixation of the coronoid fragment,(3) repair of the lateral collateral ligament complex, and (4) repair of the medial collateral ligament and/or application of a hinged external fixator for patients who demonstrate residual instability.

该方法包括：桡骨头复位或置换，冠状突骨块的复位，侧副韧带的修复以及修复内侧副韧带或对些肘关节不稳定的患者应用外固定架。

The principles of the operative technique are to (1) restore coronoid stability throughfracture fixation (type-II or III fractures7) or through anterior capsular repair (a type-I fracture),(2) restore radial head stability through fracture fixation or replacement with a metal prosthesis,(3) restore lateral stability through repair of the lateral collateral ligament complex and associated so-called secondary constraints such as the common extensor origin and/or the posterolateral capsule,(4) repair the medial collateral ligament in patients with residual posterior instability, and (5) apply a hinged external fixator when conventional repair does not establish sufficient joint stability to allow early motion.

外科手术的原则是：①通过骨折固定(2型骨折或3型骨折)或者经前方关节囊修复(1型骨折)恢复冠状突的稳定。②通过骨折固定或假体置换恢复桡骨头的稳定性③通过修复侧副韧带以及相关的所谓的次要限制如伸肌群起点和后外侧关节囊。④残余的后侧不稳，修复内侧副韧带⑤当传统的修复方法不能建立有效的关节稳定以便允许早期活动时，可以应用外固定器。

Diploblastic cnidarians as the outgroups, the phylogenetic trees of bryozoans and lophotrochozoans were reconstructed by the 28S rDNA analyses of theirs and other related bilaterians obtained through GenBank with different methods, respectively. Meanwhile, the primary and predicted secondary structures of their partial divergent 28S rDNA domains were compared and analysed.

结合GenBank上其他三胚层动物的相关序列数据，以二胚层刺胞动物为外类群，运用遗传分析软件，以不同方法构建了苔藓动物以及触手冠担轮动物的分子系统树；同时绘制了各代表类群28S rDNA的部分多变区的二级结构，并对其形态学特征进行了比较分析。

The present study was designed to test the hypothesis that smoking is associated with epicardial coronary endothelial dysfunction and inflammation.

目前的研究是用来检验这一假说即吸烟和心外膜冠状内皮功能障碍和炎症相关。

Sequence pictures of the extraocular muscles along the coronal section of human body were acquired by means of the most advanced MRI system at present.

然后利用当前最先进的核磁共振成像技术获取眼外肌沿着人体冠状面的序列图片。

One part of the muscle tendon membrane turned into the intermuscular septum and another part stopped at the external bone surface of the olecranon. The radial collateral ligament stopping at the corocoid process of ulnar came into being the radial-ulnaris collateral ligament, and there were two types of stopping points of the radial-ulnaris collateral ligament and the annular ligament of radius on the ulna.

结果肘关节伸肌起始于肱骨外髁的肌腱膜上，肌腱膜部分随肌肉走行成为肌间隔，部分止于尺骨鹰嘴外侧骨面；桡侧副韧带止于尺骨冠突的部分为桡侧尺副韧带，其与桡骨环状韧带在尺骨上的止点有2种类型。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。