外交部

To Oct. Leaders and teachers from AQSIQ, MOFCOM, Ministry of Foreign Affair and Party School of Guangdong CCP committee will be invited. Professional experts, scholars with good English communicative skills will teach at the workshop. There will be 14 lectures including: Fundamental Realities of China, Commerce in China, China's Reform and Opening, Chinese Foreign Relations, Decision Mechanism, Administration Capacity Building, Cost Control, Kimberley Process Certification Scheme Requirements in Detail, Entry-Exit Surveillance and Risk Assessment, Internal Surveillance and Work Guide System Building, The Application of Network Administration System in Kimberley Process, Kimberley Process Certification Scheme Operational Management Website Practice, Rough Diamond Trade and Processing Control Practice, Rough Diamond Inspection Technology; 3 on-site practice courses include: Port Administration Practice, Computer Operating System, Commonly Used Office Software and Internet Practice, and Rough Diamond Inspection Practice; 3 on-site investigation tours include: Business in Cosmopolitan City Guangzhou, Diamond Import-Export and Processing Enterprises Supervision, and Trade Supervision at Shanghai Diamond Exchange.

本次研修班的主要内容如下：研修班共安排十四项专题讲座，讲座题目分别是中国的基本国情、中国的商务工作、中国的改革开放、中国的对外关系、决策机制、执政能力建设、成本控制、金伯利进程证书制度要求详述、进出口监管与风险评估、内部监控及工作导则体系建设、网络管理系统在金伯利进程工作中的应用、金伯利进程证书制度业务管理网站实务、毛坯钻石贸易及加工监管实务和毛坯钻石查验技术方法，将邀请国家质检总局、商务部、外交部的领导以及广东省委党校的老师，同时选派和聘请多名专业水平高，具备外语沟通能力的专家、学者为学员授课。

He was about to be promoted to the rank of Second Secretary at the British Embassy in Greece, and was not ready to sacrifice the prospect of a splendid diplomatic career for the sake of marriage. Despites his feelings for her, there was nothing he could do.

他马上就要升任希腊大使馆的二秘，自称是个事业心很强的人，不想为婚姻而葬送在外交部的锦绣前程，对小燕爱莫能助，跟小燕分手时也的确大哭了一场。

By way of contrast MoFA also took us to a primary school that was housed in ex-army buildings built in the 1950's where the facilities were poor but naturally the children seemed happy enough singing and skipping.

作为对比，外交部还带我们参观了另外一所小学。这个学校用的是上世纪五十年代军队的老建筑，设施很差，但孩子们却唱着歌，蹦蹦跳跳，脸上洋溢着幸福。

A foreign ministry spokesman said Sunday the expulsions are irreversible.

该国外交部的一名发言人于周日表示，对于此次驱逐的决定已不可更改。

India's Ministry of External Affairs declined to comment on the new restrictions.

印度外交部拒绝就新的限制发表置评。

In some ways, the image of a 'steel frame' can also apply to the ministry of external affairs.

在某种程度上，&钢骨架&的意象也是外交部的写照。

Later, I resigned from external affairs in 1965 and became involved in the anti-Vietnam War protest movement.

1965年我辞去了在外交部的职务，参与到了反越战示威运动当中。

Select FM on a 2 meter frequency.

外交部就选择2米的频率。

November 27, 2008 Foreign Ministry spokesman Qin Gang held a regular press conference.

2008年11月27日外交部发言人秦刚举行例行记者会。

Spokesman, Qin Gang, told a regular press conference in Beijing that the delegations will discuss problems concerning the talks and stressed that denuclearization of the Korean Peninsula was good for peace in Northeast Asia and the interest of all countries involved.

外交部发言人秦刚在北京的一次例行新闻发布会上称，代表团将讨论会谈的有关问题，强调朝鲜半岛的无核化对东北亚地区的和平及有关各国利益是有利的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。