外交的

China upholds the independent foreign policy of peace with the purpose of maintaining world peace and promoting common development.

中国坚持奉行独立自主的和平外交政策，宗旨就是维护世界和平、促进共同发展。

The West may accommodate zigs and zags in Russian foreign policy as theprice for helping Yeltsin keep his job.

西方国家也许能容忍俄罗斯外交政策曲折多变——这是为帮助叶利钦保住总统职位付出的代价。

The West may accommodate zigs and zags in Russian foreign policy as the price for helping Yeltsin keep his job.

西方国家也许能容忍俄罗斯外交政策曲折多变——这是为帮助叶利钦保住总统职位付出的代价。

The West may accommodate zigs and zags in Russian foreign policy as the prices for helping Yeltsin keep his job.

西方国家也许能够容忍俄罗斯外交政策曲折多变——这是为帮助叶利钦保住总统职位付出的代价。

27 The West may accomodate zigs and zags in Russian foreign policy as the price for helping Yeltsin keep his job.

西方国家也许能容忍俄罗斯外交政策曲折多变——这是为了帮助叶利钦保住总统职位付出的代价。

The reports are based on information from American Diplomats non-governmental organizations and other groups.

该报告是基于美国非官方外交机构和其它机构的信息。

But she was able to persuade diplomats to move some people out of the most threatened area.

但她说服外交人员将一些人从最危险的地区转移出来。

And for those of you still looking for jobs, we are hiring a new generation of diplomats.

你们之中还在求职的人请注意，我们正在招聘新一代外交人员。

For example, the doctrines of the Democratic and Republican parties in foreign policies are not clear.

比如说，民主党和共和党在外交政策方面的思想并不是很清楚。

Lee said Jack Holt had recommended me and there was a job opening as an assistant clerk on the Foreign Relations Committee.

李说杰克。霍尔特已推荐了我，外交委员会现在空出了一个助理文员的位置。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。