外交的

The forms of interference by external forces include material support and political-diplomatic support to forces of secessionism,and even military intervention.

外部势力对分裂主义问题的干涉，包括给予分裂主义势力物质支持、政治外交支持，甚至是进行武装干涉。

It is approached as if it was a secular, political and diplomatic matter.

这是由于接近如果这是一个世俗的，政治和外交问题。

I'm shelving this until diplomacy is fixed.

我搁置此之前，外交是固定的。

In the opinion of Shoji Onogi, director of the Japan-China Environment Service Center and one of the co-founders of the environmental NGO BEV-NET, there are several reasons.

根据日本外交活动促进会最近主编的《2002年度NGO和NPO国际交流国家目录》显示，大约有近千家日本组织参与到了与中国项目活动中去。

This has been seen as the first diplomatic squabble to come out of Copenhagen.

这被视为峰会之后最先出现的外交风波。

To do that, we need to develop our capacity for what we call, at the State Department, 21stcentury statecraft.

为此，我们需要建立能力，以推行我们在国务院称之为21世纪外交方略的规划。

To do that, we need to develop our capacity for what we call, at the State Department, 21st century statecraft.

为此，我们需要建立能力，以推行我们在国务院称之为21世纪外交方略的规划。

He had striven for a revolution in American foreign policy.

他努力变革美国的外交政策。

An internal EU memorandum sheds light on the way such strong-arm diplomacy works.

一份欧盟内部的备忘录显示这种暴力外交很有用。

The Democrat senator is the chairman of the Senate Foreign Relations subcommittee on East Asia and Pacific Affairs.

这位民主党籍的参议员是参议员外交关系委员会东亚和太平洋事务小组委员会主席。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。