外交的

No doubt there will be those who think it makes perfect sense for the Rudd government to realign and recalibrate its foreign policy to reflect the growing economic and diplomatic power of China.

毫无疑问的是，认为非常重要的陆克文政府将调整和修正其外交政治，以适应中国不断增长的经济和外交力量。

In the service of our diplomatic and diplomacy objectives, I assembled a talented and experienced team to lead our 21stcentury statecraft efforts.

为了促进我们的外事和外交目标，我召集了一个有才干而且经验丰富的团队，领导我们就21世纪外交方略展开的努力。

This thesis selects four typical model nations namely ,Korea, Japan, Annam and Champa and from five chapters analyses and evaluates the establishment and evolvement of Chu Yuanzhang s diplomatic policy.

本论文主要从五个章节，选取四个典型国家即高丽、日本、安南和占城，对明洪武年间明王朝外交政策的制定、演变及其对于各国所采取的外交策略试图加以系统、全面的分析与评价。

The same holds also in regard of the federative power, that and the executive being both ministerial and subordinate to the legislative, which, as has been shewed, in a constituted common-wealth is the supreme.

在考虑外交权力的时候也是这样，外交权力与执行权力都是政府权力并从属于立法权力，立法权力，如已经说明的，在一个已建立的共同体中是最高权力。

It is hard to believe that was all the effort he made , for he acquits himself well , even in the convoluted 2 diplomacy that ended in the war of the Spanish succession .

人们难以相信这就是他所作的全部努力，因为他表现出色，尤其是在美西错综复杂的外交斡旋中表现优异，不过双方的外交在西班牙王位继承战后中止。

Against the background of globalization, Chinese decision making process has been further rationalized and democratized.

在全球化的影响和中国内政外交决策更加理性和民主的背景下，中国知识界在外交决策过程中的影响力日益扩大。

Hegemonies and power politics continue to be the main source of threat to world peace and stability.

报道中的&power politics&是固定搭配，指&经济或军事强国在国际交往中所使用的'威胁'*外交手段&，也就是我们汉语中的&强权政治&或&强权外交&。

Hegemonies and power politics continue to be the main source of threat to world peace and stability.

报道中的&power politics&是固定搭配，指&经济或军事强国在国际交往中所使用的'威胁'性外交手段&，也就是我们汉语中的&强权政治&或&强权外交&。

Fairly and properly assessing Chinese foreign and diplomatic conductions after 35 years will help to analyze the influences and impactions on following principles and conductions, and further to backup the principies, rules, conducts, guidelines that China is currently confronted with.

在分析方法上，笔者努力运用历史唯物主义的辩证分析方法，以实事求是为原则，认真探讨1966-1969中国外交工作的得与失，以及周恩来在这个特殊历史背景和时代下，对中国外交所起的积极作用和历史功绩。

In the new international situation, we will, as always, continue to uphold our independent foreign policy of peace and open up new vistas in diplomatic work.

在新的国际形式下，我们要一如既往地奉行独立自主的和平外交政策，进一步开创外交工作的新局面。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。