外交手段

It was intended to be moved by diplomatic means but it never happened due to death of depositor whose interest I represented.

它的用意是提出通过外交手段，但它从来没有发生因死刑的存户的利益，我代表。

Only political, economic and diplomatic means could bring success, he said.

只有政治，经济和外交手段，可以带来成功的，他说。

"I told the chancellor my first choice, of course, is to solve this diplomatically," said President Bush.

布什说：我告诉默克尔总理我的第一个选择，当然是以外交手段解决。

President Bush says there is no question that the Iranian nuclear standoff can be resolved diplomatically.

美国总统布希说，毫无疑问，伊朗核僵局可以通过外交手段解决。

During his serving time,he tried his best to protect the rights and benefits of the Chinese in America and to stand upon china's dignity by negotiating with the American government、seeking the support of public opinion in American society、advising the Qing Dynasty to establish more consuls、revenging the United States by boycott . He showed the manners that a famous diplomatist should have.

在担任驻美公使期间，他通过运用外交手段同美国政府进行交涉、寻求美国社会舆论的支持、上书清政府建议增设领事、建议以抵制为手段对美国进行报复等方式全力维护旅美华人的合法权益和祖国的尊严，充分展现了一位著名外交家的风范！

Are you going to forego diplomacy in the state department?

不先通过国务院的外交手段？

Unlike in the case of the US, Britain or France, China's history of the last 200 years does not offer a set of foreign policy traditions - such as the Jeffersonian, Jacksonian, Hamiltonian and Wilsonian ones detected in US foreign policy by Walter Russell Mead - that are reference points for future action as a great power.

与美国、英国和法国的情况不同，中国近200年历史来没有提供一套外交政策传统，例如杰斐逊，杰克逊，哈密尔顿和威尔逊等人，他们的外交手段都由沃尔特。罗素。米德在美国外交政策中仔细考证过。这是一个强国可能采取的将来行动的重要参考。

Besides, with the withdrawing of American and Russian influence, the power-vacuum brings the feeling of unsafety in this area, this is why Singapore had to make changes in her foreign policies in order to fit the current situation in a more pragmatic and flexible way.

此外随著美、苏势力的撤出，此区域权力真空下所带给新加坡的不安全感，都让星国不得不以更弹性的外交手段面对这些情势的变化，让新加坡在外交政策上变得更弹性务实。

Hegemonies and power politics continue to be the main source of threat to world peace and stability.

报道中的&power politics&是固定搭配，指&经济或军事强国在国际交往中所使用的'威胁'*外交手段&，也就是我们汉语中的&强权政治&或&强权外交&。

Hegemonies and power politics continue to be the main source of threat to world peace and stability.

报道中的&power politics&是固定搭配，指&经济或军事强国在国际交往中所使用的'威胁'性外交手段&，也就是我们汉语中的&强权政治&或&强权外交&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐