外-斐反应

Solid particles collected by deduster will return to absorb tower to enter into the further reaction via recirculating system in bag-type deduster, recycling like this, redundant few desulfurization residues will be sent to ashpit by material transportation, then discharged outside by tank car or secondary conveying appliance.

经除尘器捕集下来的固体颗粒，通过布袋除尘器下的再循环系统，返回吸收塔继续参加反应，如此循环，多余的少量脱硫灰渣通过物料输送至脱硫灰仓内，再通过罐车或二级输送设备外排。

Apart from landmark movies such as Mathieu Kassovitz's "La Haine", which was made in 1995, France's film-makers, like its novelists, have been curiously slow to draw on therich dramatic tension of banlieue life.Mr Kechiche broke ground in 2003 with his touching banlieue movie,"L'Esquive"("Games of Love and Chance").

除了一些里程碑似作品外——比如Mathieu Kassovitz在1995年拍的《怒火青春》——法国的电影人们跟他们的小说家一样，很少关注到富有戏剧张力的边缘地区的生活。2003年，Kechiche开始拍《躲闪》（英文名《Games of Love and Chance》），那是部反应边缘地区人们生活的动人心弦的电影。

VIX is the best estimator, since the VIX estimates expected volatility from the prices of stock index options in a wide range of strike prices, not just at-the-money strikes as in the implied volatility.

预测绩效最佳的是VIX指数，VIX指数是以所有价外合约之买、卖权计算，更能反应整体选择权市场对於真实波动度的预期。

Results Nasal tolerance could effectively prevent the development of EAE clinically. The erythrocyte rosette test, lymphocyte blastogenesis test and MBP-specific skin DTH response were also obviously suppressed. An evident increasing of IL-4 level while a decreasing of IFN-γ level was found after the culture of peripheral blood lymphocytes.

结果 鼻粘膜免疫耐受可有效地阻止EAE发生，耐受组动物E花环形成试验、淋巴细胞转化试验及DTH反应明显受到抑制，外周血淋巴细胞培养后测得白细胞介素-4 (IL-4)水平明显升高，γ-干扰素水平则明显降低。

Methods Guinea pigs were, to begin with, given MBP through the nasal route to induce the development of peripheral immune tolerance, and then immunized with specific antigen MBP plus complete Freund's adjuvant. The clinical symptoms of guinea pigs were investigated, and the erythrocyte rosette test, and lymphocyte blastogenesis test, the MBP-specific skin delayed-type hypersensitivity response and the levels of interlukin-4 (IL-4) and interferon-γ were also detected, and the pathological changes were examined as well.

先使豚鼠经鼻粘膜摄入MBP，诱导建立外周免疫耐受，然后用MBP加完全弗氏佐剂免疫豚鼠，观察动物的临床症状、E花环形成试验、淋巴细胞转化试验、迟发型超敏反应、细胞因子水平及病理改变。

Other plants such as gingergrass produce racemic carvone. Nature goes one step further; some botanically indistinguishable plants grown in different countries can carry out complete metabolic sequences of mirror-image

其他的植物如姜草会产生外消旋的香芹酮，自然发展更进一步：一些在植物学上不可区别的植物在不同的国家都有生长，它们可以进行一系列完整的与新陈代谢有关的镜像反应。

ChAc is an Ach's biological synthesizing enzyme and special mark of every cholinergic neuron.

ChAc是乙酰胆碱的生物合成酶，也是胆碱能神经元的特异标志酶，存在于所有胆碱能神经元，ChAc免疫反应活性被用于鉴别中枢和外周的胆碱能神经元。

Except for allergic reaction,almost all the adverse events of cinnabar were caused by unreasonable application.

除偶见的过敏反应外，几乎所有的病例均为不合理用药引起。

Results: As compared with those of the irradiation control groups, the rhCuZnSOD showed significant beneficial effects on immunocytes, these included enhancing the proliferative response of T lymphocyte to concanavalin A and the activity of natural killer cells in spleen, increasing the number of whole spleen lymphocyte, leucocyte and lymphocyte counts in peripheral blood.

与照射对照组比较，rhCuZnSOD可减轻电离辐射对小鼠免疫细胞的影响，其作用包括增强脾T淋巴细胞对刀豆蛋白A诱导的增殖反应，提高脾自然杀伤细胞的活性，升高全脾淋巴细胞及外周血白细胞和淋巴细胞的数量。

8When the decay constant increases, the advertising cost increases in S shaped , but it decreases concave upward in concave shaped function.

8当衰变常数β递增时，除了在S型函数的广告支出呈现向上递增外，其他反应效果均为凹面向上向下递减。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了