夏甲

O Now Hagar is Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children.

o 这夏甲是指著阿拉伯的西奈山，相当於现在的耶路撒冷，她和她的儿女都是作奴仆的。

She proposed to Abraham that he take Hagar, her handmaid, and try to have a son by her!

她建议亚伯拉罕娶她的使女夏甲，为他生子立后！

And so Hagar comes back to put up with Sarah for 13 more years!

因此夏甲就回家去，容忍的又多服侍了撒拉十三年！

One person Abraham seems to have acquired in Egypt was Hagar.

而夏甲可能是亚伯拉罕在埃及带回来的一个仆婢。

The rite s of the Hajj include circling the Kaaba seven times and going seven times between the hillocks of Safa and Marwa, as Hagar did during her search for water.

哈吉的仪式包括绕克尔白七次，然后在萨法和麦尔卧小山之间来回七趟，就像夏甲在寻水时所做的一样。

And over the camels was Obil the Ishmaelite; and over the asses was Jehdeiah the Meronothite; and over the flocks was Jaziz the Hagrite.

27：30 掌管驼群的是以实玛利人阿比勒；掌管驴群的是米仑人耶希底亚；掌管羊群的是夏甲人雅悉。

In order to keep the peace, the only solution was to let Sarai have her way and do with Hagar what she wanted.

为了维持和平，唯一的解决办法只有让撒莱随她所欲对待夏甲。

When the water in the waterskin was finished, she cast the child under one of the bushes.

21：15 皮袋的水用尽了，夏甲就把孩子撇在一棵小树下

And Abraham rose up early in the morning and took bread and a waterskin full of water and gave them to Hagar, putting them on her shoulder, and gave her the child and sent her away.

21：14 亚伯拉罕清早起来，拿饼和一皮袋水，给了夏甲，搭在她的肩上，又把孩子交给她，打发她走。

Now this may be interpreted allegorically: these

一约是出于西乃山、生子为奴、乃是夏甲。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。