夏甲

And he said, Hagar, Sarai's servant, where have you come from and where are you going?

对她说，撒莱的使女夏甲，你从哪里来，要往哪里去。

And he said, Hagar, Sarai's maid, whence came you?

008 对他说：撒莱的使女夏甲，你从那里来？

And He said, Hagar, Sarai's female servant, where did you come from and where are you going?

16：8 对她说，撒莱的使女夏甲，你从那里来？要往那里去？

What did the angel of the Lord tell Hagar?

耶和华的使者对夏甲说了什么？

You know how the angel commanded Hagar to return to her mistress, and submit herself under her hand.

你知道，天使是如何打发夏甲回到她主母那里并拜服她手下的。

He probably thought that God would fulfill His promise through his union with Hagar.

他可能认为神将借着他与夏甲的联合完成他的应许。

He said,"Hagar, Sarai's maid, where have you come from and where are you going?"

创16：8对他说、撒莱的使女夏甲、你从那里来、要往那里去。

For the second time, God graciously heard Hagar's distress and sent an angel to comfort her.

上帝也再一次听了夏甲的哭求，派天使安慰她。

14 Early the next morning Abraham took some food and a skin of water and gave them to Hagar.

21：14 亚伯拉罕清早起来、拿饼和一皮袋水、给了夏甲、搭在他的肩上、又把孩子交给他、打发他走。

And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou?

008 对他说：撒莱的使女夏甲，你从那里来？

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。