夏日

For me its balmy airs are always blowing, its summer seas flashing in the sun; the pulsing of its surfbeat is in my ear; I can see its garlanded crags, its leaping cascades, its plumy,palms drowsing by the shore; its remote summits floating like islands above the cloud rack; I can feel the sprit of its woodland solitude; I can hear the splash of its brooks; in my nostrils still lives the breath flowers that perished twenty years ago.

对我来说，那里——吹拂着和煦的风，大海在夏日阳光的照耀下闪烁发光；海浪的拍打声在我耳边回荡。我可以看到长满鲜花的岩崖，灵动的瀑布，海岸旁婆娑的像羽毛状的棕榈树；遥远的山顶若隐若现，如海岛在云层中随风飘荡。我可以感受到森林的幽静，听到小溪的潺潺水声，闻到那二十年前已枯萎的花朵的芳香。

For me its balmy airs are always blowing, its summer seas flashing in the sun; the pulsing of its surfbeat is in my ear; I can see its garlanded crags, its leaping cascades, its plumy palms drowsing by the shore; its remote summits floating like islands above the cloud rack; I can feel the spirit of its woodland solitude; I can hear the splash of its brooks; in my nostrils still lives the breath flowers that perished twenty years ago.

对我来说，那里的薰风永恒地吹拂着，夏日之海在阳光下闪耀着；那澎湃而有节奏的海涛声，犹洋洋盈耳；它的野花丛生岩壑，飞跃的瀑布，偃息于海边的如羽毛般的棕树，像浮在云层上的海岛般的远峰，犹历历在目；至今我仍能感觉到它在丛林中孤寂的气氛，能听到它溪流激溅的声韵，嗅到它在二十年前却已凋萎了的花卉的芬芳。

The sky is cloudlessly blue, with the summer sun high in the sky.

"翻译中存在争议。"夏日烈日当空，天空万里无云的蔚蓝。

The shy is cloudlessly blue, with the summer sun high in the sky.

万里晴空，一片湛蓝，夏日的骄阳高悬天空，维苏威火山绿草如茵的山坡，在庞培城后面高耸入云，伸向苍穹。

The shyis cloudlessly blue, with the summer sun high in the sky.

万里晴空，一片湛蓝，夏日的骄阳高悬天空，维苏威火山绿草如茵的山坡，在庞培城后面高耸入云，伸向苍穹。

A perfect summer menu -- prawn cocktail is a well-loved starter dish, consists of cooked, peeled, chilled prawns, leaf salad and cocktail sauce.

一套极佳的夏日美餐：鸡尾虾是经久不衰和极受欢迎的餐前小吃，除了虾的烹制和造型，还将学习一种鸡尾酒汁。

In summer, bold to colorific magical function, enough makes your bedroom glamour infinite.

魅力无限 Charmaine 例子：夏日里，对色彩的大胆妙用，足以让你的居室魅力无限。

While there is no simple answer I believe that combativeness, one of the three attributes I presented in my last post as defining serial entrepreneurs, is the characteristic that best predicts who will thrive in the most oppressive market conditions.

我们处在一个"焦虑时代"，在过去的美好日子里，我们下午在公园漫步，炎炎夏日的晚上在走廊里乘凉，这些日子都已经被日益增大的工作难度、越来越快的工作节奏和比别人干得更好的压力取代了。

Summer of the mosquito sound like thunder, I thought it over for a group of crane fly in the sky.

夏日的蚊子声音象雷鸣，我心里把它比作成群的仙鹤在天空飞翔。

However, these are not important, it is important that this summer evening, there are over a crow, a crow flying over the sky was still blue and the magnificent.

然而这些都不重要，重要的是这个夏日的黄昏里有一只乌鸦飞过，而被乌鸦飞过的天空，依然湛蓝而瑰丽。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。