夏季休闲

In order to evaluate the restoration effect of cropping systems on continuous cropping soil, treatments of nitrogen-catching crop, rotation, and intercrop were adapted to study soil fertility and microbial indexes of the soil from an 8-year continuous cropping field using pot experiments. Fallow was used as a control. Cucumber yield were recorded.

为了评价栽培制度对连作障碍土壤的修复效果，采用盆栽方式，设置休闲、轮作、间作等处理，以生产中常用的栽培制度即夏季休闲的连作制度为对照，研究各处理对连作8年黄瓜的温室土壤生物修复效果及对后茬黄瓜产量的影响。

The soil environment of solar greenhouse deteriorate with the growing ages increased and this causes the obstacle matters in soil of succession planting cucumber, mainly perform as soil physicochemical properties worsening, soil hypo-salinization, soil acidification. To solve these problems, corn and spring onion as catch crops were planted in summer after cucumber harvest that based on having no effect on cucumber production in solar greenhouse.. The experiment researched the effect of different catch crops on cucumber yield and soil physicochemical properties.

针对日光温室黄瓜生产中存在土壤理化性状劣化、土壤板结、盐渍化、酸化等土壤退化问题，在保证黄瓜产量的前提下，夏季休闲期选择玉米、大葱作为填闲作物，以农民传统的常规休闲作为参比对象，研究玉米、大葱对保护地土壤理化性状以及对黄瓜产量的影响。

Growing sweet corn in summer could absorb redundant nutritional ingredients largely in the soil, but the number of fungi was high and the ratio of B/F is not obvious compared with CK. On the contrary, planting leafy vegetables had no obvious effect on the composing of soil microbe and the decruce of the number of pathogen of cucumber, although it could reduce the content of salty in the soil. The crop green manure of villose vetch could reduce the content of salty in the degree, but the sum of microbe in the soil reduced a little.

夏季休闲期间种植甜玉米可大量吸收土壤中多余的营养成分，但真菌数量偏高，B/F值与对照相比相差不大；种植速生叶菜虽然能降低土壤盐分含量，但对降低黄瓜致病菌数量和改善微生物区系组成方面无显著效果；豆科作物毛苕子在一定程度上降低了土壤盐分含量，但土壤微生物总量有所减少。

Cotton chiffon and linen are the fabrics of choice for this theme, which includes sophisticated beach wear for day and smart casual options, including a ladies summer suit in piqué, braided leather belts and leather espadrilles for the men, Greek-goddess inspired sandals and high heel T-bar slip-ons for women.

其中精心设计的海滩装，包括女士夏季棉绉休闲套装不仅适合白天工作穿着，同时也是休闲着装的明智选择。该系列还为男士设计了皮质编织腰带及真皮平底便鞋；而女士高跟凉鞋及T字型无搭扣凉鞋的设计灵感则源于希腊女神。

One well-designed beachwear, including the President of cotton crepe summer leisure suit during the day not only for work clothes, casual dress is also a wise choice.

其中精心设计的海滩装，包括女士夏季棉绉休闲套装不仅适合白天工作穿着，同时也是休闲着装的明智选择。

Summer fallowing could increase the potential nitrate leaching loss.

实行夏季休闲，会增加硝态氮淋失的潜在危险。

Conventional tillage with bare ground, conventional tillage with straw incorporated and no-tillage with straw mulch were studied in the Hexi corridor of Gansu provience. The result showed: on summer fallow NTS stored soil water more than CTB and CTS by 30.62mm and 23.91mm, respectively; the winter storage irrigation quotas should be reduced to 900~1350 m^3/hm^2 on winter fallow; evaporation controlling rate arrived 38.1% and 7.3% at winter storage irrigation quotas 975m^3/hm^2 and 2100m^3/hm^2, respectively; NTS did not reduce ET during the spring wheat growth stage; yields different between treatments was not significant.

对甘肃河西内陆河灌区采用常规耕作、秸秆还田和覆盖免耕技术的农田水分效应进行研究，试验结果表明：在夏季休闲期，覆盖免耕比常规耕作和秸秆还田多贮水30.62mm和23.91mm；冬季休闲期可将大定额的储水灌溉减少到975~1350立方公尺/hm^2；覆盖免耕抑制蒸发率在储水定额为975立方公尺/hm^2时达到最大值38.1%，而在2100立方公尺/hm^2时最小为7.3%；覆盖免耕在作物生育期并没有减少土坡耗水量；各处理产量之间没有显著差异。

Field trials were carried out to study the effects of summer fallow on water storage and NO-3-N accumulation in soil profile and the follow crops.

试验研究夏季休闲对陕西省关中地区中等肥力的红油土壤蓄水、硝态氮(NO-3-N)累积及其对后季作物的影响。

Therefore, planting scallion in summer fallow period in greenhouse can meliorate obviously soil biological environment and growing fast leaf vegetables and sweet corn can reduce obviously the accumulation of nutrient in the soil and inhibit the formation of alkalization.

从本试验的结果来看，在温室夏季休闲期种植大葱可以明显改善土壤的生物环境，种植速生叶菜和甜玉米可显著降低土壤的养分积累，减缓次生盐渍化的形成。

Effect of water saving was studied under no-tillage with straw mulch, conventional tillage with straw incorporatedand conventional tillage on bare ground. The results showed that NTS increased soil water storage by 30.6 mm and 23.9 mm over CTS and CTB during summer fallow.

对免耕覆盖、秸秆还田和常规耕作在休闲期的节水效果研究表明：在夏季休闲期，免耕覆盖比常规耕作多贮水30.62 mm，比秸秆还田多23.91 mm；在冬季储水灌溉期间，可将储水定额从2 100 m3/hm2减少到600和975 m3/hm2。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了