夏季

The silly season=time,usu in the summer,when newspapers are full

新闻淡季（通常在夏季，因报上缺少主要新闻而琐事充斥

The silly season time,usu in the summer, when news papers are full of trivial stories because there is little news

新闻淡季(通常在夏季，因报上缺少主要新闻而琐事充斥)。

I remove about 90% of the leaves and silt that have accumulated over the summer.

i清除约90 ％的树叶和泥沙已累积超过夏季。

Under same boundary conditions and same space difference, the results of 6-hour simp...

试验结果还指出要作比较正确的夏季低纬度等压面形势场的预报，由于无辐散层的倾斜，山地的影响，气压场及变化微弱，以及观测与分析的误差，如谋求准确的预报，尚有待于进一步的研究。采用过于简化的模式，是不易成功的。

The single storey bunkers traditionally served as seasonal farms for dairy cattle in the summer months, and haven't changed much since these humble beginnings.

单层掩体，传统上作为季节性农场奶牛在夏季，并没有太大的改变，因为这些做起。

She has similarly been invited to present a 3-week course on the Typology of Sinitic languages at the Linguistics Society of America's Summer School to be held in 2009at UC Berkeley.

她也受邀在2009年美国语言学学会于美国加州大学伯克利分校举办的夏季课程，进行为期3周的授课。

Whether you're packing for a tropical vacation or preparing for the summer sizzle, it's important to remember some simple steps to staying safe in the sun.

无论您是包装的一个热带度假或准备夏季啸，但重要的是要记住一些简单的步骤，保持安全的太阳。

It is white that the handrail of eddied ladder which connects the frist floor and second. The externality and its color are patterned by the ski run. The end of "ski run" is ski series. Even we were in a hot summer, we also can satisfy the consumer's dislocation need. Besides the ski series, it is the frist time that the conceptional shop in the Sunlitun only set up a special area for the fishing series. There's a fishing gilet with whole world historical monumental significance in this area. The single gilet which is invented by Columbia said "Hello" to the Columbia 70th anniversary.

店铺从一楼到二楼的旋转扶梯为白色，外形以及色彩是模拟滑雪赛道，"滑雪赛道"端陈列的是滑雪系列，即使在炎热的夏季，也要"错位"满足消费者对户外运动的需求，除了滑雪系列，三里屯概念店还首次在国内户外店中单辟钓鱼系列专区，专区里面悬挂着一件来自于全球，具有历史纪念意义钓鱼背心，由Columbia发明的世界上第一件钓鱼背心，籍此珍贵的绝版背心向Columbia70周年致敬。

Maybe you need to watch those SL games again.

也许你需要再看一遍夏季联赛。

After intense work in the summer, we are slack off now.

夏季紧张的工作过後，我们现在放松了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。