夏季

Taiwanese tourists visiting Alaska in 2008 is over one time the numbers of the tourists in 2007 because China Airlines launches the reasonable-priced travel package. Kuo General represented that the best seasons to visit Alaska are summer and winter. More than 3,000 Taiwanese tourists go to see the glacier, wild animals, and salmon backflow in Alaska every year. Also, the northern lights could be seen from October to March.

华航经济实惠的旅程，受到许多想游阿拉斯加台湾游客的喜爱，自2007到2008年台湾到阿拉斯加的背包客更是成长一倍之多，郭倩仪经理表示，夏季与冬季是游赏阿拉斯加最佳季节，台湾游客每年有三千多人搭乘邮轮游赏阿拉斯加的冰河、野生动物、鲑鱼回流，还可目睹大灰熊抓鲑鱼的生态景观；冬天十到三月是欣赏北极光最佳的时间。

Following excellent catches in the Indian Ocean in June by the Franco/Spanish purse seiner fleets, frozen tuna inventories are sufficient to meet European canneries needs until the forthcoming summer holidays closure.

由於6月份法国渔船和西班牙渔船在印度洋的的渔获量非常大，在夏季休假停业之前，冷冻金枪鱼的储存还是足以应付欧洲罐制生产的原料需求。

The general market of the events consists of the buyer's market and the seller' s market with their respective characteristics.

我国夏季奥运项目的市场开发还存在很大、很多的不足，必须实行奥运项目资源的有效配置和优化。

The fact that most of the new crops were of tropical or semi-tropical origin meant that in the Arab world they were summer, not winter, crops: sorghum, annual cotton, eggplants, watermelons and often rice are examples.

大多数作物起源于热带或亚热带这个事实表明在阿拉伯世界里它们是夏季作物，而不是冬季作物，例如高粱、一年生棉花、茄子、西瓜和大多的水稻。

Until 2005, the US shows were held semiannually, with a January show in San Francisco and an additional summer show held in the Eastern US.

直到2005年，美国举行了semiannually显示，与今年1月在旧金山的和额外的夏季展在美国东部。

The result show that semidiurnal frequence internal tides mainly in two areas, one side of the west of Korean Peninsula waters, another is the north-east of Taiwan waters.

全日内潮则随季节有明显变化，夏季也主要分布2个区域：一个是长江口、杭州湾以东海域，一个是台湾东北海域。

Olympic team boycotting the opening ceremony of the Summer Games in Beijing, according to a Seton Hall University poll.

根据西东大学的调查，只有百分之17的美国人希望抵制北京举行的夏季奥运会开幕式。

Steelhead feed heavily on schools of shad, smelt and other fish in the summer months.

鳟鱼饲料依赖学校、冶炼和其他鱼类在夏季。

The Mavericks are hoping to get West Virginia forward Kevin Pittsnogle to join the summer-league team in Salt Lake City. The sharpshooting big man worked out for the Mavericks and is weighing his options after going undrafted....

小牛希望西弗吉尼亚大学前锋凯文·皮斯诺格尔参加盐湖城夏季联赛球队，这位出色的大个儿投手曾在小牛试过训，但在选秀大会上遗憾落选。

One popular drink, cooled with the ice and snow and sold by street vendors during the summer months, was the Sherbet.

一种流行的饮料，冷的冰雪和销售的街头摊贩在夏季的几个月里，是果子露。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。