夏季

We uses a farther modified Meteorological Draught Severity Model ta calculate summer (6-8 months) moisture anomaly index Z far Changbai mountains area which based an the Palmer Draught Severity Model and the modified Palmer Draught Severity Model corrected by Liu Weiwei etc. and then the spatial temporal distribution of the Z values is analyzed by empirical orthogonal funtion expansion.

根据帕默尔旱度模式和刘巍巍等人修正的帕默尔旱度模式，以长白山地区20个气象站历年气温和降水资料建立长白山地区的旱涝指数模式，计算了能够反映长白山地区干湿变化的20个气象站1960-2005年夏季（6-8月）逐月水分距平指数。

Dominant species in SB were much more in summer than those in autumn, whereas the dominant species in summer and autumn remained unchanged in OSB.

藻场内外，夏季的多样性指数都大于秋季；同一季节藻场内外的相似性很低，不同季节，藻场内的相似性同样很低。

The long,hot summer had left me out of health, out of spirits and,to tell the truth, out of money too.

漫长炎热的夏季使我健康不佳，情绪不高，还有，说实在的，手头上很拮据。

Mountain sports outfitter VAUDE is looking at a double-digit increase in Summer 06 orders for both the German, as well as the international market.

针对德国和全球的销售，登山运动品牌VAUDE谋求2006年夏季订单的两位数字增长。

But he also revealed that the huge outlay does not signal the end of his summer spending.

但是他同时透露这笔重磅转会并不是他夏季转会关闭的信号。

Some foods left outside in warm weather for more than two hours may not be safe to eat.

一些食物在炎热的夏季多于两小时吃时也是不安全的。

But these first rubber overshoes and raincoats were all soft and sticky in summer, and hard and unelastic in the winter when it was cold.

但是，最早的套鞋和雨衣在夏季都是又软又粘，到冬季天冷时，却又变硬而无弹性。

Make production of rubber overshoes company off-season not weak long-term since, manufacturer of rubber overshoes production calls the summer off-season, became a consensus of people it seems that.

让胶鞋企业生产淡季不淡长期以来，胶鞋生产厂家都把夏季称为淡季，似乎成了人们的一个共识。

In the design, uses the overtone to respond the law calculates the summer cold load.

在设计中，采用谐波反应法计算出夏季冷负荷。

The present study investigatated the effect on the diversification of weed community, including weed abundance, dominance, evenness, biomass, and mean height after mulching straw and intercropping white clover in the tea plantation from 2005 to 2006. The results were as follows: 16 families and 31 species were found in total. In April, the dominant species characterized with slow growth, lower biomass, and less than 30 cm height; in July those who grow faster with higher biomass and height became dominant; In September, these malignant communities reduced, while the oxalis and diffusa characterized with lower biomass and low height gradually increased. In the three seasons, the weed abundance, community diversity and evenness increased, and the dominance, the biomass and average height of weeds remarkably reduced after intercropping white clover and muching straw.

结果表明：茶园共有杂草16科31属31种，春季（4月）以生长速度较慢、生物量小、株高在30 cm以下的杂草为主，夏季（7月）以生长快、植株高和生物量大恶性杂草为主，秋季（9月）恶性杂草开始减少，酢浆草、白花蛇舌草等生物量小、株高矮的杂草逐渐增多；稻草覆盖处理茶园春、夏和秋季3个观测时期杂草物种丰富度、多样性、均匀度等指数均高于清耕对照，优势集中性指数低于清耕对照；间种白三叶草处理春、夏和秋季3个观测时期杂草总数量和生物量均显著低于清耕对照，夏、秋季杂草平均株高显著低于清耕对照；稻草覆盖和间种白三叶草处理春季茶芽重和产量显著高于清耕对照，鲜叶中游离氨基酸含量高于清耕对照，茶叶感官评审得分高于清耕对照处理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。