夏季

Mair notes that children need a break from throwing: In the old days kids pitched in the summer and then played basketball or football in the winter.

考古博士指出，孩子们需要休息，从扔说：在旧天投手孩子在夏季，然后篮球或者足球在冬天。

High-temperature weather in summer is one of the main factors limiting maize production in China.

玉米是世界上主要作物之一，夏季的高温是我国玉米生产的主要限制因素之一。

For livestock and poultry house,the degree of malodor contamination in summer is higher than that in other seasons.

对于畜禽养殖场来讲，夏季的恶臭污染程度要高于其它时节。

One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.

在一个炎热的夏季，沼泽干涸了，因此他们不得不离开去寻找新的湿地。

Try to use a facial masque at least three times a month , especially at the end of summer and the end of winter .

尝试用一个面部假面至少3次，每次一个月，尤其是在去年底的夏季和年底冬季。

We also did a little birding but birding on Matsu during the summer is limited to the terns really.

我们也从事了点赏鸟活动，不过夏季在马祖赏鸟其实只看的到燕鸥。

Hot spots tend to occur most often in the summer months, and dogs with matted, dirty coats are at greater risk of developing them.

热点往往发生最常见的在夏季的几个月，与狗同matted ，肮脏的大衣，是风险更大的发展。

A slightly mawkish, marketing stunt, but one that still appeals.

在夏季几乎一个周末的推移，没有某种节日。

In the 400 individual medley, Michael shattered the record he set in the 2004 Summer Games buy more than two seconds.

在400个人混合泳，迈克尔打破了纪录，他在2004年夏季奥运会购买两个以上秒。

Other parts of the Arctic also experienced higher-than-normal temperatures, which indicate that the wider polar region may have experienced its hottest summer on record, according to Walt Meir of the US National Snow and Ice Data Centre in Colorado.

其他部分的北极地区，也经历了高于正常水平的气温，这表明更广泛的极地区域可能经历了夏季最热的纪录，根据沃尔特梅尔的美国国家冰雪数据中心在科罗拉多州。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。