夏季

In the summer of 1954 Von Braun and a dozen other space enthusiasts from the services and industry gathered in the Washington office of Lieut. Commander George Hoover, U.S.N., to talk about launching a satellite. Von Braun proposed to slam a 5-lb.

在1954年的夏季，凡·布劳恩和几个其他的来自服务领域和工业的航空爱好者在美国海军的上尉军官乔治胡弗的华盛顿的办公室聚集，谈论发射卫星的事宜。

Solar light pipe combined with photocatalysis to decompose formaldehyde under sunny conditions in summer in beijing.

太阳能光催化-导光管北京夏季晴天降解甲醛的实验研究。

Rose and I like the summer term the best.

Rose 和我最喜欢夏季。

During the summer of 2006, I decided to install Linux as my primary operating system.

在2006年的夏季，我决定安装Linux，并把它作为我的主要的操作系统。

It's a great place to listen to music in the summer-night air.

这是一个伟大的地方，听音乐，在夏季夜间空气。

We have clear winters and cloudy summers and the people I have been helping have little or no money.

我们有明确的冬季和夏季多云和人民的帮助，我一直很少或根本没有钱。

On the beach side, loggerhead and green sea turtles lumber ashore to lay eggs every summer.

在海滩上，每逢夏季红绿海龟便爬上岸来，挪动着笨拙的身体在沙滩上下蛋。

It shows that the lognormal probability density distribution of the SWH is in a wel...

同时，分析了有效波高大于4 m的巨浪在东中国海的时空分布特征，表明巨浪多出现在冬、秋两季，平均有效波高最大值出现在夏季，且主要分布在东中国海东南部。

Photoperiod sensitivity can limit the geographicadaptation of Brassica napus to a great extent. For example, Q2, used as one parent in thisstudy which is one spring and photoperiod-sensitivity Brassica napus, only can be plantedin the long-day region as a summer crop for ensuring maturity and yield of seed.

光周期敏感性对春性甘蓝型油菜的种植地理适应性有较大的限制，例如光周期敏感性较强的油菜品种(如本试验的亲本Q2)只有作为夏季作物种植在长日照地区才能保证菜籽的正常成熟和产量。

This means that when the summer flood boat used much, when you can buy low-priced cars.

这意味着，当夏季洪水船使用的多，当你可以买到价格低廉的汽车。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。