夏季

Which summer movie will claim the summer box office crown?

右下角有一个哪一部暑期电影将会获得夏季票房桂冠？

Controlling air temperature is one of the annoyance questions to most of cultivator in summer.

温室夏季的降温问题一直是各国园艺界为之苦恼的问题之一。

China seems to feel unusually bold before the Summer Olympics, seen here as a curtain raiser for the nation's ascent to pre-eminence in the world.

在夏季奥林匹克到来前，中国看来感到不同寻常的大胆，他们将此作为这个国家在世界上地位上什的窗口。

In a dark country sky, you can see that Cygnus is flying along the starlit trail of the summer Milky Way.

在旷野的夜空里，你可以看到天鹅座正沿着夏季银河的星光径飞过。

Okay, I've given you a lot of names here: Summer Triangle, Cygnus, Northern Cross.

好了，我已提了许多名称，它们是'夏季大三角'，'天鹅座'，'北十字星座'。

"Many things could happen in the summer," Ibanez told the Daily Star.

"夏季很多事情都可能改变。"伊巴内斯告诉每日明星说道。

Even though the weather in Michigan is not ideal, it was what I had known all my life. I was used to the dampness and cold in winter and the dampness and heat in summer.

尽管密歇根州的天气也不是很理想，但这是我已经熟悉了的生活，我习惯了在潮湿阴冷的冬天和湿润闷热的夏季。

CBC Dawe and other cancer advocates have been lobbying for more information about the hormone receptor tests since the summer of 2005, when Eastern Health arranged with Mount Sinai Hospital in Toronto to retest samples.

CBC自2005年夏季以来，Dawe和其他癌症的倡导者一直游说更多的有关激素受体基因测试，而东部卫生组织正准备与多伦多的Mount Sinai医院重测样本。

CBC Dawe and other cancer adocates hae been lobbying for more information about the hormone receptor tests since the summer of 2005, when Eastern Health arranged with Mount Sinai Hospital in Toronto to retest samples.

CBC自2005年夏季以来，Dawe和其他癌症的倡导者一直游说更多的有关激素受体基因测试，而东部卫生组织正准备与多伦多的Mount Sinai医院重测样本。

So we're out there in the dead of summer, 120-degree heat, you know, with 30 pounds of gear.

所以我们在那里承受了夏季的酷热，你知道，华氏120度的高温，携带 30 磅重的装备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。