夏季

Facial chloasma more common in the summer and the South, suggesting that sunlight is the pathogenic factor.

面部黄褐斑较常见于夏季和南方，提示日光是致病因素之一。

Investigations of total number of marine microbes in low temperatures of Chukchi Sea and Bering sea were conducted during the summer time in north hemisphere.

在1999年北极夏季期间对楚科奇海和白令海的海洋低温微生物进行了调查。

Sediment core samples were collected from the continental shelf of the Chukchi Sea in July 1999 and rare earth elements were measured by instrumental neurton activation analysis.

于 1 999年夏季我国首次北极科学考察期间在楚科奇海采集了三个沉积物岩芯，并采用中子活化法测定了沉积物样品中稀土元素的含量。

During summers, he returned to the institute in California and continued to churn out publications.

夏季，他回到加利福尼亚州的研究所，并继续辛苦的发表论文。

But I wave in being composing in reply this season slowly, a final summer in life, sunlight bright and beautiful is all the time warm I believe self already forget, I believe self can not remember again also , I believe happiness is so far away inferior to as before, but, think that I step off my Cimmerian room one day , what to discover abruptly not changing, the day is still blue cloud , is still white my heart lets me cannot to find self back herefrom without end, Some people and the thing cannot return again also only.

但我在波正在撰写答辩，本赛季的慢，最后在夏季的生活，阳光明亮，美丽的，是任何时候都热烈，我相信自我已经忘记，我相信自不能再还记得，我相信幸福是那么远劣势向以前一样，但是，认为我一步小康我的余地cimmerian一天，突然发现不改变，天仍然是蓝云，仍是白我的心让我无法找到自我回herefrom没有结束，有些人并这件事不能再回来，也只

The cross-wavelet transform method is adopted to study the multi-time scale correlations between the winter temperature, the summer precipitation in Northwest China and the Arctic Oscillation Index over the same period, in order to investigate the relationships between climate change in Northwest China, the AOI, and the Eurasian zonal circulation index in recent 56 years.

运用交叉小波方法分析了近56 a来我国西北地区气候变化与北极涛动指数、欧亚纬向环流指数之间的联系，讨论了西北地区冬季气温和夏季降水变化与同期AOI之间的多时间尺度相关。

Tripical circulation index ; summer flood/drought ; interannual variation ; mid lower valleys of the Yangtze

热带环流指数；夏季旱涝；年际变化；长江中下游

By analyzing the temperature sections, stream functions and volume transport sections, the results show that the Antarctic Circumpolar Current is the strongest current in the world oceans, the Gulf Stream is stronger than the Kuroshio Current, and all of them are stronger in summer and weaker in winter.

从断面温度场、流函数分布和断面流量场等分析显示：南极绕极流堪称世界最强流，湾流整体强于黑潮，3者都具有夏季增强、冬季减弱的特点。

We burn citronella in our outdoor candles to keep summer insects away.

我们烧伤香茅在我们的户外蜡烛，保持夏季昆虫消失。

Position openable clerestory windows to face north with overhanging eaves to exclude summer sun.

把可敞开的天窗玻璃配挑出屋檐使其面向北部可以避免夏季的阳光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。