夏季

A PhD student at the University of Cambridge, and a graduate of Harvard University, I am looking for summer work in China during the July-September gap in my academic year.

作为剑桥大学的博士生和哈佛大学的研究生，我想在7月到9月的间隙在中国寻找一份夏季工作。

During spring and summer, the water slowly evaporates while winds smooth the surface into a vast, nearly perfect flat plain.

在春季和夏季，水慢慢蒸发，风势平稳的表面变成一个巨大的，近乎完美的平坦平原。

In this ceremony, performed when the May blossoms are falling and the first of the summer's sun is shining again, the two people are bound together for a year and a day—or as long as love remains between them.

这个仪式通常是在五月各种花卉凋谢，夏季的第一束阳光照耀大地的时候举行。两个年轻人在以后一年又一天的时间里——或者在他们相爱的全部时间里——被连在一起。

That university announced it would abridge its 18 weeks summer semester into 12 weeks.

那所大学宣布把18周的夏季学期缩短到12周。

After cleaning in the morning and at night, then use absorbent cotton to rub it on your skin from inner to outer by following up the skin texture, and then pat your skin gently by fingers to improve the absorption effect.

早晚清洁后用浸湿的脱脂棉按肌肤纹理从内到外涂抹，然后用手指肚轻轻拍打以提高吸收效果。毁容式洗脸法你还。。。女人夏季保湿易被。。。

While in summer, phytoplankton becomes the main effect factor of spectrum absorption in water.

而夏季由于浮游藻类含量较高，使其成为水下光谱的主要影响因素。

The distribution of tropospheric ozone of east asia show higher in the middle region and lower in the north and south side.

夏季臭氧的分布表现为中间高，南北两边低的特点，夏季平流层输送影响比秋季小。

During three successive austral summers from Dec. to March of 1992/1993,1993/1994 and 1994/1995,investigation was carried out on phytoplanktonic chlorophyll a content in Great Wall Bay,Antarctica.The results showed that among the three summers the concentration of chlorophyll a in the summer of 1992/1993 was the highest with an average value of 3.79 mg/m 3 ,the range of chlorophyll a variation in this year was the largest,too.

1992年12月～1993年3月、1993年12月～1994年2月、1994年12月／1995年3月连续3个夏季期间在南极长城湾进行了海洋生态系统调查，利用获得的浮游植物现存量资料进行分析研究发现：1992／1993年夏季叶绿素a含量最高，平均值为3.79mg／m3，变化幅度也最大，为10.10mg／m3。

Ross Sea region is the crucial region where its proceeding sea ice variations in September show significant relation with the following June rainfall in Northeast China. If the sea ice of this crucial region in September is in heavy ice condition, the precipitation in Northeast China in the next June tends to be deficit. Weddell Sea region is the key region for summer temperature in Northeast China.

Ross海区是影响我国夏季东北地区降水的海冰关键区，若该区上一年9月海冰偏多，则来年6月我国东北降水偏少；Weddell海区是影响我国夏季东北温度的海冰关键区，若该区上一年9月海冰偏多，则来年6月我国东北温度偏低。

Greenland sea ice ; summer surface air temperature ; summer rainfall ; general circulation

格陵兰海冰；夏季气温；夏季降水；大气环流

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了