夏威夷的

Although it's not clear who invented the steel guitar style, legend has it that the first person to develop this technique was Hawaiian schoolboy Joseph Kekuku.

虽然无法确定滑弦吉他的发明者是谁，但据传夏威夷一个名叫乔瑟夫的男学生是第一位发展这种技术的人。

Generally, the two most important musical compo-nents of country music are stringed instruments (usually, an acoustic or electric guitar, and often a steel guitar and fiddle) and the singer's voice itself.

一般说来，乡村音乐的两个最重要的组成部分是弦乐伴奏(通常是吉他或是电吉他，还常常加上一把夏威夷吉他和小提琴)及歌手的声音。

The Yankees have invested a ton of money in amateur players in recent seasons. They drafted a big switch-hitting third baseman of Texas last June named Brad Suttle and gave him $1.3 million to sign. He's in Hawaii now learning the pro game.

洋基最近几季里投资了不少钱在业余球员身上，他们去年六月利用选秀制度签下一名叫做Brad Suttle的大棒子三垒手德州球员并给他130万的签约金，而他现在正在夏威夷学习著更专业的比赛

On October 31, 2003, Bethany Hamilton was surfing off the coast of Hawaii when she was attacked by a 14-foot tiger shark, who nearly ate her for lunch.

2003年10月31日，当博仙妮与往常一样在夏威夷海边享受着冲浪的时候，突然一只大约7米长鲨鱼的出现，改变了她的命运。

Nowadays, the archipelago is still strikingly beautiful, but the endemic species are at risk because of the contamination caused by the allochthonous species introduced by visitors and intercontinental trade.

如今，虽然夏威夷群岛的美景仍吸引着各方游客，但是当地物种却受到游客和洲际贸易带来的新物种的污染威胁。

Anglo-American explorer, James Churchward was a close friend of Auguste and Alice Le Plongeon. James Churchward, in books such as The Lost Continent of Mu (1931), wrote that the Motherland stretched from the Hawaiian Islands to Fiji and from Easter Island to the Marianas.

盎格鲁血统的美国探险家，詹姆斯查斯活德是奥格斯特和普洛尼安的一位亲密朋友，詹姆斯查斯沃德，在《失落的姆大陆》（1931年）一书中，写了国土从夏威夷群岛到斐济，从复活节岛到马里亚纳群岛。

About 70 species: E Asia, Malaysia, Australia, and Pacific islands with a significant minor center of diversity in Hawaii where many species are dioecious; 49 species (43 endemic) in China.

大约70种：亚洲东部，马来西亚，澳大利亚和太平洋群岛，在夏威夷具一个显著的较小的变异中心那里多数的种为雌雄异株；中国有49种(43特有种)。

From Alaska to the Yukon Territory to Quintana Roo and Campeche; from Hawaii to Greenland; this first FlagPride collection includes all of North America - whether it's the national flag of Canada, your home state, estado, province or territory - or a place of special memories and interest.

从阿拉斯加到育空地区，以金塔纳罗奥州和坎佩切；从夏威夷到格陵兰，这首flagpride收集包括所有北美-无论它的国旗，加拿大，您的家庭，国家， e stado，省或地区-或一个地方的特殊回忆和利益。

These statues and dozens of others stand sentry over the Hale o Keawe temple, a sacred place where the bones of 23 Hawaiian chiefs once rested.

这些以及许多其它的雕像守卫着奇阿威神庙，在这神圣之处中埋藏着23位长眠于此的夏威夷酋长的遗骨。

It is the blueprints from Hawaii and Lemuria now that earth derives a new blueprint for loving human civilization from.

现在地球所取自的新蓝图，正是来自夏威夷和利莫里亚的蓝图，来为人类构建一个爱的文明。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。