夏威夷的

A mixture of observational and experimental methods are used in field sites ranging from Costa Rican tropical dry forest to Hawaiian swamps to Heathland in Great Britain.

该研究组运用综合的观测和试验方法在广泛的地点作业，从哥斯达黎加的热带旱林到夏威夷的沼泽再到英国欧石南丛生的荒野。

The keynoter was Senator Dan Inouye of Hawaii, a brave Japanese-American veteran of World War II, to whom I awarded the Congressional Medal of Honor in 2000, a belated recognition of the heroism that had cost him an arm, and very nearly his life, while his own people were being herded into detention camps back home.

主要发言人是夏威夷的井上健参议员，一位勇敢的日裔美国二战老兵。2000年我曾授予他国会荣誉勋章，这是对他英雄事迹迟到的褒奖。他在战争中失去了一条胳膊，还差点儿送了命，可他的日裔美国同胞却被赶入国内的拘留营。

"This new discovery fits right in with our expectation that there should be a handful or two of objects as large as Pluto," said astronomer David Jewitt of the University of Hawaii. Jewitt, with then-colleague Jane Luu, discovered the first Kuiper Belt object just a decade ago.

"这一发现印证了在柯依伯带中应该有2个到10个左右的冥王星大小的天体的预言，"夏威夷的天文学家大卫杰维特说，他和他的同事简路10年前发现了第一个柯依伯带天体。

He threw Colonel's and General's names around and talked about letting them stay in his Daddy's house in Hawaii, and then set up a golfing date between him and the Base Commander.

他喊着上校和将军的名字并且说道让他们呆在在他爸的夏威夷的房子里，并且和基地司令预订了一个打高尔夫的日期。

The twist in the latest of these scares is that the worriers seem to think that a court in Hawaii is somehow empowered to stop events happening half a world away, on the Franco-Swiss border.

最近这种忧虑又达到了新的高度，一些悲观主义者们幻想，通过夏威夷的地方法庭，向位于半个地球之外的法国-瑞士边境上的实验室施加影响，制止他们进行实验。

Three teams traveled from Beijing to Hawaii for the game's final set of competitions, which involved preparing pigs for luaus and racing on personal watercrafts to find clues floating on the water.

三个小组专程从北京到夏威夷的游戏的最后一盘的比赛，其中包括准备猪的luaus和个人船舶赛车找到线索浮在水面上。

The yellow golden trumpet plant, a fast-growing climber plant native to South America, has made its way as far as the island of Hawaii, where it is shown here in full bloom near Rainbow Falls.

黄金色喇叭形植物，一个快速成长的攀缘植物在本土的南美洲，作出了自己的道路远到夏威夷的岛屿，在那里它是显示在这里盛开着花靠近彩虹瀑布。

Later Heyerdahl suggested that the Pacific was peopled by three migrations: by Native Americans from the Pacific Northwest of North America drifting to Hawaii, by Peruvians drifting to Easter Island, and by Melanesians. In 1969 he crossed the Atlantic in an Egyptian style reed boat to prove Egyptian influences in the Americas.

后来Heyerdahl表明太平洋人来自三个移民群体：从北美洲西北漂流到夏威夷的美国本土居民，从秘鲁往东部群岛的漂流者，还有美拉尼西亚人。1969年，他驾驶一条埃及样式的芦苇船穿过大西洋，证明埃及人在美洲的影响。

A type of Arabica coffee known as Catuai, the Haleakala Maui coffee is Hawaiian coffee unique in its geographic region – it is grown on the slopes of the 10,000 ft.

一种称为catuai小粒咖啡、haleakala是夏威夷的毛伊咖啡咖啡独特的地理区，它是山坡上生长的10000英尺的壮举

Lanai once produced almost 75 percent of the world's pineapples; today, as production moves to cheaper markets overseas, Hawaiian farmers are converting their fields into solar energy farms.

Lanai曾经生产几乎世界75 ％的菠萝；今天，随着生产走向更便宜的海外市场，在夏威夷的农民转变他们的农田纳入太阳能农场。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。