复辟

Then, Gilbert Reid vigorously supported Yuan Shikai to held the post of temporary president, and pleaded for his despotic behavior and restoring monarchy.

李佳白则极力支持袁世凯担任临时大总统，并为其专制行为和复辟帝制辩护。

Mao's defense minister told the mobs that their mission was destroy every throwback of traditional culture and philosophy.

毛的国防部长向这一支"暴民军"宣布，他们的任务就是摧毁一切旧传统旧思想的复辟行动。

The plot of Pride and Prejudice revolves around a series of misunderstandings between Darcy, an unconsciously arrogant and enormously wealthy upp

作者通过对圣经故事的改编反映了其在王政复辟后内心的痛苦以及对资产阶级始终不渝的态度，文体雄伟庄严。

In the last years of the ancien régime, before the French Revolution, the old nobility, intent on keeping its privileges, had pushed for restrictions of certain offices and orders of chivalry to noblemen who could demonstrate that their family had enough "noble quarterings"(in French,'quartiers de noblesse'), a reference to a noble's ability to display armorially their descents from armigerous noble forebears in each of their lines of descent to demonstrate that they were descended from old noble families, who bore arms that could be quartered with their own male line arms, and thus prove that they did not derive merely from bourgeois families recently elevated to noble rank.

法国大革命前最后几年的复辟中，旧贵族试图捍卫他们的特权，他们推动特定部门的限令，在能证明自家具有足够贵族&quartiers&(法语'quartiers de noblesse')的人中间宣扬骑士精神。

It sits at the apex of a horrendously hierarchical and unequal society.

现在君主制的复辟所引起的问题已经空前严重，因为它诞生在社会等级分化和不平等现象到达骇人高潮时期。

The monarchy is now, more clearly than ever, part of the problem. It sits at the apex of a horrendously hierarchical and unequal society.

现在君主制的复辟所引起的问题已经空前严重，因为它诞生在社会等级分化和不平等现象到达骇人高潮时期。

He refers, for instance, to Trotsky's comment that a restoration of capitalism may occur either along "the path of an abrupt counter-revolutionary overturn" or "the path of successive shift ings", culminating in "a Thermidorian shift".

比如，他提到托洛茨基的评论，即资本主义的复辟可能发生或者沿&突然反革命颠覆的道路&或&连续的蜕变的道路&，最终以&热月政变&结束。

The Restoration is an important transformable age in the history of finance and taxation in England .

复辟时期是英国财政与税收史上的一个重要转型时代。

The Ishaqiyya regained their ascendancy at Yarkand and installed a puppet ruler from the politically defunct Moghul Chaghadayid house, but this restoration failed to reunite the country.

伊斯哈给耶重新取得了在莎车的优势，并从已经失去政治生命的蒙古·察合台家族中扶持了一个傀儡统治者，但是这次复辟未能统一全国。

The neoclassical period witnessed the flourish of English poetry in the classical style from Restoration to about the second half of the century,climaxing with John Dryden,Alexander Pope and the last standard-bearer of the school,Samuel Johnson.

新古典主义时期目睹了英国诗歌在从复辟后的大约两个半世纪的英国诗歌繁荣，以约翰德莱顿，亚历山大蒲柏和学校领袖塞缪尔约翰逊。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了