复苏

Life is in the making and spring is spung.

生命在复苏，春天在孕育。

It puts central banks in a very, very difficult position because you don't want to hike before the recovery is entrenched, but you also don't want to have another asset bubble,' says Morgan Stanley economist Spyros Andreopoulos.

摩根士丹利经济学家安德烈奥普洛斯说，这让央行处于一种非常非常艰难的境地，因为你不希望在复苏确立之前加息，同样你也不希望让新的资产泡沫产生。

These economic entities have been growing before the economic crises and are speeding up in the succedent crises.

与此同时，作为新兴经济体的典型代表，中国有效应对了这场危机，中国经济快速复苏也让其他国家受益，这增强了中国影响力，中国正成为世界经济的一支稳定力量。

Nevertheless, it now looks to brokers and charterers as though the superyacht market is recovering from the low point it plumbed in the first two months of this year.

不过，在经纪公司和租赁公司看来，超级游艇市场目前似乎在从今年最初两个月直线下滑的低谷复苏。

Objective To observed the effect of APP17 peptide (β-Amyloid precursor protein,APP,319～335 peptide sec- tion),on the hippoeampal neuron expression of Insulin receptor,Insulin receptor substrate-1 (IRS-1) in cardiopulmonary re- suscitation rats.

目的观察APP17肽对心肺复苏大鼠海马神经元CA1区胰岛素受体、胰岛素受体底物-1(IRS-1)表达的影响。

This swanky new building only opened last week, but nearly all of its 54 floors are already taken, a sign Japan's property market is on the mend.

这座时髦的大楼上个礼拜才新开张，但是它里面的54层楼差不多全被抢占了，可见日本的房地产市场在逐步复苏。

Now a genuine revival in Britain's swooning economy does look in sight.

而暑假将要结束的现在，英国经济昏沉之后的一场真正复苏看起来不远了。

Now a genuine revival in Britain's swooning economy does look in sight.

但是萎靡的英国经济确乎将迎来真正的复苏。

The freezing preserved thalli of Porphyra yezoensis were recovered indifferent light and temperature conditions.

对冷藏的条斑紫菜叶状体在不同光照和温度条件下进行复苏。

Cryopreservated and thawn osteoblasts were set as cryopreserved group and freshly cultured osteoblasts were set as non-cyropreserved group.

设新鲜培养细胞为未冻存组，冻存3个月后复苏细胞为冻存组。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。