复苏

Absent central pulses, not attributable to local factors, signify the need for immediate resuscitative action to restore depleted blood volume and effective cardiac output if death is to be avoided.

中心脉搏没有搏动不应该是由局部原因引起，如果可以避免死亡的话，就意味着快速复苏对于恢复血容量和有效的心输出量的必要性。

Our study used a model of rat with severe hemorrhagic shock to test the effects ofdifferent crystalloid solutions on HO-1 mRNA expression and apoptosis of visceralorgans, and evaluated the resuscitative value and mechanism of action of hypertonicsaline resuscitation on the molecular biologic level.

近年来，不少研究表明，高渗氯化钠溶液复苏失血性休克过程中尚具有一些独特的作用机制，如具有良好的免疫调理功能、能减轻缺血／再灌注引起的组织器官损伤、有效地改善微循环等，十分值得关注。

The experiment results indicate that logarithmic growth phase,resuscitative buffer Ⅴ,electrotransfection buffer Ⅳ,23kv/cm and 200 resistance are regarded the best electrotransfection condition of Sinorhizobium meliloti.

结果表明细胞的对数生长初期、复苏缓冲液Ⅴ、电转缓冲液Ⅳ、23 kv/cm和200Ω适合作为苜蓿中华根瘤菌电转的条件。

In order to investigate the electrotransformation condition of Sinorhizobium meliloti variable curve was devised by different cell cycles time,resuscitative buffer,electrotransfection buffer,pulsed electric field and resistance.

为了研究苜蓿中华根瘤菌电转化的条件，通过对不同的细胞生长周期、复苏缓冲液、电转缓冲液、电场强度和电阻对电转率影响程度来作出变化曲线，以确定电转化的最优条件，从而提高苜蓿中华根瘤菌电转化率。

The task was urgent: to p revent starvation and make the economy work, or risk the consequences.

当时的任务很紧急：阻止饥荒蔓延、复苏经济，或承担危机所带后果的风险。

There's a long way to go in reviving the country's economy.

这个国家的经济复苏还有很长一段路要走。

It was experimentally demonstrated that the dormancy of Rhodospirillum sp. was induced by both the depletion of nutrients and some biochemical components accumulated in media during its growth process.

复苏培养实验表明红螺菌进入休眠状态是由于培养基中的营养基中的营养枯竭和培养过程中积累的某些生化成分诱导引起的。

The aim is to fight hunger and help rurally rural economic with labor saving agriculture advices devices that can be reproduced locally .

目的是为了抗饥饿和通过农业劳动力节省设施来帮助本地农村经济复苏。

SALMON/TROUT: Salmon markets have been picking up lately with higher prices for Salmo salar both in Europe and on the US market.

鲑/鳟鱼：近来三文鱼市场正在慢慢复苏，在欧洲和美元市场上，大西洋鳟的价格都比较高。

Desmin, the marker of myoblasts, was adopted to identify the expression of specific marker protein of sarcoblast desmin with immunohistochemistry. Desmin negative cell clones were removed, and desmin cell clones were cultured continuously with the culture fluid replaced once every other day.

采用成肌细胞特异性标志抗原desmin免疫化学染色，鉴定成肌细胞标志蛋白——结蛋白的表达，弃去desmin阴性的细胞克隆，继续培养desmin阳性的细胞克隆，隔天换液1次，7 d进行酶消化传代，获得大量扩增的细胞，并可冻存复苏，用于实验。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。