复苏

Presumably, this is because they are the only two trees that grow spirally.

常春藤与葡萄藤在时间的推移中越来越接近，共同代表著复苏的意味，可能由於它们是仅有的两种蔓生植物的原因。

Vine and Ivy come next to each other at the turn of the year, and are jointly dicated to resurrection. Presumably, this is because they are the only two trees that grow spirally.

常春藤与葡萄藤在时间的推移中越来越接近，共同代表著复苏的意味，可能由於它们是仅有的两种蔓生植物的原因。

Presumably, this is because they are the only two trees that grow spirally. The Vine also symbolizes resurrection because its strength is preserved in the wine.

常春藤与葡萄藤在时间的推移中越来越接近，共同代表著复苏的意味，可能由於它们是仅有的两种蔓生植物的原因。

The people of st Petersburg were able to bring back the beauty of their cuiture and history.

圣彼德堡市的市民有能力使他们美丽的文化和历史复苏。

But rather than being a staging post for recovery, the conference collapsed.

但尚未成为经济复苏的预备站，会议就破裂了。

After a couple of years of relative stagnation in the world of the X window system

在将近12年的停滞之后，X window系统的发展已经复苏，它的目标是为桌面环境

It also underscores how difficult it is to stake a claim on future trends for the recovery.

这同时还显示出，对复苏的未来走势作出准确的预测很困难。

Paulson told unhappy congressional Democrats on Tuesday that, barring a new catastrophe, the Bush administration intended to stand pat on its existing effort to stabilize financial markets -- and leave the next stage of economic recovery to the new administration.

保尔森在星期二告诉不愉快国会民主党那，阻止一场新的灾难，布什政府打算坚持它的现存的为稳定金融市场所作的努力--并且把经济复苏的下一阶段留交给新内阁。

Jackson was declared dead a little more than two hours after paramedics were called. Evidence of the desperate struggle to save the star were evident on his body. He had chest bruising and cracked ribs from CPR, and a mechanical device known as a balloon pump was inserted into his heart to try to restart it, according to the autopsy report.

根据验尸报告，MJ在护理人员到场超过两小时后才被宣布死亡，从MJ胸部的挫伤及肋骨折断的情况来看，明显地是为了救MJ时施用心肺复苏法而造成，另外一个机械的装置名为气囊泵，插入了他的心脏，试图令他心脏重新跳动。

We also can see, after Yahoo public praise is born, the wave motion of whole life industry and promotion are to have apparent, this wants effect of star of cloud of profit from horse and Yahoo public praise cut the more attention that introduces capital market, so the life serves a website to begin to anabiosis stage by stage.

我们也可以看到，雅虎口碑诞生后，整个生活行业的波动以及提升都是有很明显的，这要得益于马云明星效应以及雅虎口碑的切入引入资本市场的更多关注，所以生活服务网站开始逐步的复苏。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。