复苏

The antidote to the non-lethal experimental death sarum.

能复苏被注射假死药剂者。

He believes "a saw-toothed advance" will characterize a recovery this autumn.

他认为今年秋季的复苏将以"锯齿式前进"为特征。

That is a good reason for scepticism.

这足以让人对当前的复苏持怀疑态度。

But no Schadenfreude exists in Japan. After all, the subprime crisis also threatens the economic recovery that Japan desperately desires.

对于美国的危机，日本不会像当时的美国一样幸灾乐祸，因为次级贷危机也威胁着日本期盼已久的经济复苏。

Her family moved to Tianjin in 1922, where she started school at the age of four.

她的逝世使她的名字在文坛上再一次复苏。

But it said the modest recovery was driven by restocking, the car scrappage scheme and the anticipated value added tax increase.

但它表示，温和复苏是受到补充库存、旧车换现金计划以及人们所预期的增值税调高的推动。

The relative recovery in car production is likely to be slowed by the ending of some state car scrappage schemes.

就汽车业而言，欧洲各国旧车换现金计划的结束将减缓汽车业复苏的步伐。

Ford CFO Lewis Booth added that government scrappage programs will have a large impact on the industry's turnaround.

福特首席财务官刘易斯布思说，政府scrappage计划将产生巨大的影响对整个行业的复苏。

But in developed markets, scrappage schemes mostly pulled forward future demand, weakening 2010's potential recovery, and probably putting pressure on prices.

但在发达市场，旧车换新车计划所起的作用，主要是促使消费者提前买车，这削弱了2010年的复苏潜力，并可能对价格构成压力。

The world's biggest investment funds are cutting exposure to US and UK government bonds amid fears that rising public debt and the withdrawal of central bank support for their economies could scupper the global recovery.

全球各大投资基金正纷纷减持美国和英国的政府债券，他们担心，持续攀升的公共债务以及央行撤消经济支持措施，可能阻碍全球经济复苏。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。