复苏

Large-scale domestic enterprises dominated the en bloc sales market as they had more confidence in the market's recovery and benefited from the slackened credit policies.

大型内资企业则在市场复苏和宽松信贷政策的环境中获得更多的市场信心，并在整售交易市场中占据主导地位。

Consumer spending is not expected to energise the recovery in 2010, but rather plod along at relatively subdued rates.

预计今年消费开支无法为经济复苏提供动力，而只能保持相当缓慢的脚步。

There is a widespread belief that the incentives, which range in value from about Euro750 ($1,050) to Euro2,500 and are only available to buyers with cars over ten years old, are only "pulling forward" demand and will thus enfeeble the recovery when it comes.

市场普遍认为，此类鼓励举措，即价格浮动750欧元(1050美元)至2500欧元及仅对拥有年数超过十年的汽车买主可行，只是"提前预支"需求，而在需求来临时将削弱复苏。

Yet even there the likely immediate outcome of the euro zone's crisis is the enfeeblement of an already weak recovery, rather than a sudden slump.

但即使在那里，欧元区危机的即时后果也可能是微弱复苏的进一步衰弱，而非骤然崩溃。

Japan's economic problems are deeply entrenched and Asia's economic recovery is still fragile.

日本的经济问题由来已久而亚洲的经济复苏依然很不牢靠。

There are several levels of service that can be implemented at this layer, including segmenting and reassembly, error recovery, flow control, and others.

有几个层次的服务，在这层可以落实，其中包括分割改头换面，误差复苏流量控制和等。

This is a preview of Recover, crack and hack email passwords for MS Outlook, Eudora, Thunderbird, etc .

这是一个预览的复苏，打击和攻击的电子邮件密码，为她的视野， eudora ，雷鸟等。

Receive aviation journey market to anabiosis: Be worth the 44 dollars share price that computation gives according to price of evenhanded of convert cash flow with us, the stock that carry Cheng still has the growth space of more than 35%.

迎接航空旅行市场复苏：以我们根据折算现金流量公允价值计算出的44美元股价，携程股票仍有超过35%的增长空间。

This is not a sufficient condition for eventual recovery. But it is a first and necessary one.

这并非经济最终复苏的充分条件，但却是先决和必要条件之一。

Key words: resin exchange;contamination of resin;recovery of resin

对被污染的树脂进行及时的诊断和有效的复苏对水处理系统的经济运行具有很重要的意义。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。