复苏

Moreover, some of the plans hatched by the Hatoyama administration to revive the economy look disturbingly anti-business.

另外，鸠山政府的一些经济复苏计划看起来是反商业的，这十分令人不安。

The major functions of the system include basic information management of cell lines, image management, document management, karyotype analysis, cell cryopreservation and anabiosis operation, drawing of cell growth curve, and etc. It was well established for its powerful functions and flexible operations.

其主要功能有：细胞系基本信息的管理、照片管理、文献管理、核型分析、细胞冻存与复苏操作、生长曲线绘制等，具有功能全面、操作简便、直观，实用等特点。

But there is also a large dollop of good fortune behind Canada's resilience.

然而，在加拿大复苏的背后，很大程度上取决于运气。

International Monetary Fund head Dominique Strauss-Kahn has said that China and developing Asian economies are leading a global economic recovery.

国际货币基金组织领导人 Dominique Strauss-Kahn 说，中国和发展中的亚洲经济带动了全球经济的复苏。

Objective To determine clinical effect of dopamine combination with epinephrine in the treatment of cardiac arrest.

目的 探讨多巴胺和肾上腺素联合应用在心脏停搏复苏中的作用。

But last week, as a number of new projects started and closed, the short dormant capital market has already begun to recover.

但上周，随着一批新项目的开工和开盘，短暂冬眠的京城楼市已开始复苏。

The International Monetary Fund, comparing 122 slowdowns in rich economies since 1960, finds that such double-barrelled recessions are typically twice as long and deep as normal slowdowns, and recovery takes twice as long and is only half as strong.

国际货币基金组织对比了1960年以来富裕经济体的122次经济放缓，结果发现，这种双重衰退的持续时间和深度一般是正常经济放缓的两倍，复苏需要两倍的时间，而力度只有一半。

Thanks to the potbs Doubloon desperate efforts of central banks to revive their economies, most currencies yield virtually nothing.

不过还要感谢各个央行为复苏各自的经济而作出的不顾一切的努力。现在大多数货币实际上没有任何收益可得。

Chinese steel mills have been ramping up production all year to meet demand from public-works projects and a recovering housing market, driving record purchases of iron ore, an ingredient in steel.

中国的钢铁厂全年都在扩大生产，以满足公共工程项目和复苏的房地产市场的需求，这让铁矿石的购买量达到了创纪录的水平。

The two groups are under druggery treatment and electro-shock,meanwhile,Patient monitor was used to monitor the mean arˉterial pressure and oxygen saturation of blood.

两组在复苏药物及电击除颤等抢救措施应用基本相同，均用Dash2000生命体征监护仪监测平均动脉压和血氧饱和度的变化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。