复苏

This is a custom recovery based on Cyanogen's v1.4 recovery.

这是一个自定义的复苏氰的1.4版回收为基础。

Moreover, the recovery is hugely dependent on the surge in government spending and the inventory cycle, particularly in the US.

此外，复苏严重依赖政府支出的激增和库存周期，美国尤其如此。

But much of the recovery is really cyclical.

但是经济复苏的大部分原因是经济周期引起的。

Will another surge in oil prices dampen recovery, as it has so many times before?

会不会有另一轮的油价飞涨来打压复苏，就像以前很多次那样？

Job losses and weak consumer spending may put a dampener on the euro area's recovery, which Jean-Claude Trichet, head of the European Central Bank, has said is set to be modest and bumpy this year.

失业和消费支出的式微对整个欧元区的恢复而言都是一件让人扫兴的事。欧洲央行主席特里谢（Jean-Claude Trichet）认为，今年欧元区的经济复苏之路是缓慢而颠簸的。

Also, be thankful, since this painful process is a sign that we are becoming alive to our deadened emotions.

同时，感恩吧，因为这个痛苦的历程是生命开始苏醒的征兆，是那些久已死去的情感复苏的征兆。

It seems the Death Eater Luna knocked out would be more likely to come to in time to hear the commotion and join the others in the Death Chamber .

似乎被卢娜击倒的食死徒更有可能及时复苏，听到骚动并加入到死亡室中的其他人当中。

This brings forth the resurrection of what has decayed in preparation for biological ascension.

这带来了衰退部份的复苏，为生物提升做准备。

In Japan, following the collapse of the bubbles, the government reduces the rate forwardly, then the economy fall into the state of low inflation rate and low interest rate. Being afraid of inflation, the Bank of Japan is reluctant to further relax the monetary policy leading to the economy reviving very crisp. Under the external impact, the economy fall into the deflation, and the rate policy loses its effectiveness.

日本则是在泡沫经济崩溃后，政府为了促进经济增长，主动降低利率，进而使经济进入了低通胀低利率状态，但由于日本央行害怕通货膨胀，不愿意进一步放松货币政策，导致日本经济的复苏非常脆弱，在外部经济的冲击下，经济进入了通货紧缩状态，利率政策失效。

On the same day that Federal Reserve chairman Ben Bernanke said there were " tentative signs" that the US economy was regenerating, bad retail sales numbers spray ed a hefty dose of defoliant over arguments that the worst is behind us.

美联储主席本·伯南克宣称美国经济"初现复苏迹象"的同一天，认为最坏时候已经过去的论点就被糟糕的美国零售数据泼了冷水。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。