复生的

I look at it this way: We can take a corpse, stuff it with food, give it water, replace the damaged organs and tissues, electrocute it or do any other number of things to a lifeless body - it is not going to come back to life.

我这样理解：我们可以拿一具尸体，喂他食物，给他水喝，更换损坏的器官和组织，电疗他或做其他任何的事情给这个没有生命的身体--他也再不会复生。

The absolutely neat thing about the dinosaurs in the movie Jurassic Park is that they possess enough artificial life so that they can be reused as cartoon dinos in a Flintstones movie.

电影《侏罗纪公园》制作的最了不起的地方就是恐龙们拥有足够的人工生命，可以在《聪明笨伯》的电影中复生。

To concerned about specially fortune imperial concubine the whole city that Zhang Baizhi play, let her become the most beautiful imperial concubine in the world from a poor child, wear and love multifariously, enjoy and try the high position and great wealth best, but there is a condition, should be cursed by destiny, can not get the true love forever, unless time flows backwards, the demutation that people die.

就是这个：张柏芝饰演的王妃倾城受到命运女神的特殊眷顾，让她从一个穷孩子成为世上最美的王妃，身披万千宠爱，享尽荣华富贵，但有一个条件，要被命运诅咒，永远得不到真爱，除非时光倒流，人死复生。

It is an outrage to bind a Roman citizen; to scourge him is a crime ; to put him to death is almost parricide .

1敬爱的周总理啊，如果能用我们来换取您一年，一月，一日，那怕是一分钟的复生，我们将争先恐后地献出我们的生命！

How fondly we recollect these solitary days of pleasure, and hope for their recurrence, and try to plan the circumstances that made them bright; and arrange, and predestinate, and diplomatise with fate for a renewal of the remembered joy.

我们多么天真地回忆起这些孤零零的欢乐日子，希望它们重新来临，竭力规划使它们生辉的境况；为了使一个记忆中的欢乐复生，作了安排和预定，还对命运施展外交手腕哩。

However, it is an unexpected idea to redisplay the surprising romance of the Ming Dynasty in the Imperial Granary in the capital, an unconventional" Drama House".

明代的惊情迷梦以一种不曾臆想过的意境，复生于京城皇家粮仓的别致剧场。

The Scorpene is Zhenyi from Miro to the ice palace Commentary:"Miao added to you from the brutal fighting in the rescue; hope that the several hundred years, or even thousands of years, you still have the opportunity to once again Fusheng," which means Yanyan , But Shencangbulou kindness of heart, if not friends Miro Xiang Gao, glaciers may also increase Miao Shenhen cold heart to win his beloved mother.

而真意却是天蝎宫中由米罗向冰河解说：&加妙把你从残酷的战斗中解救出来；希望几百年、甚至几千年之后，你仍有机会再次复生！&其中殷殷之意、慈爱之心却深藏不露，若非好友米罗相告，冰河恐还深恨加妙心肠冷酷，夺取了他心爱的妈妈。

TUNA :European canneries are slowly getting back to production after the Christmas break so trading activity has been limited at the beginning of January.

金枪鱼：在耶诞节假期过后，欧洲的罐制厂逐渐恢复生産，所以2003年元月初的贸易活动非常有限。

He picked up the book and read the stanza slowly aloud:-"'From too much love of living, From hope and fear set free, We thank with brief thanksgiving Whatever gods may be That no life lives forever; That dead men rise up never; That even the weariest river Winds somewhere safe to sea.'"

他拿起书缓缓地朗诵起来：——&'解除了希望，解除了恐俱，摆脱了对生命过分的爱，我们要对无论什么神抵简短地表示我们的爱戴，因为他没有给生命永恒；因为死者绝对不会复生；因为就连河流疲惫地奔腾蜿蜒到了某处，也安全入海。'&

Call of Narayana, the seven-headed on Lemuria, rise!

幸运女神拿拉央那的召唤，利莫里亚的七头蛇神现身，复生！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。