复生

The Scorpene is Zhenyi from Miro to the ice palace Commentary:"Miao added to you from the brutal fighting in the rescue; hope that the several hundred years, or even thousands of years, you still have the opportunity to once again Fusheng," which means Yanyan , But Shencangbulou kindness of heart, if not friends Miro Xiang Gao, glaciers may also increase Miao Shenhen cold heart to win his beloved mother.

而真意却是天蝎宫中由米罗向冰河解说：&加妙把你从残酷的战斗中解救出来；希望几百年、甚至几千年之后，你仍有机会再次复生！&其中殷殷之意、慈爱之心却深藏不露，若非好友米罗相告，冰河恐还深恨加妙心肠冷酷，夺取了他心爱的妈妈。

TUNA :European canneries are slowly getting back to production after the Christmas break so trading activity has been limited at the beginning of January.

金枪鱼：在耶诞节假期过后，欧洲的罐制厂逐渐恢复生産，所以2003年元月初的贸易活动非常有限。

Contrary to what I had assumed, a reanimated skeleton is actually constructed from bits and pieces of any number of different skeletons, not a single one.

与我的预想相反，一个被复生的骷髅是由各种不同的骨架的碎片拼成的，而不是来自一具完整的骷髅。

"Contrary to what I had assumed, a reanimated skeleton is actually constructed from bits and pieces of any number of different skeletons, not a single one."

&与我想象的相反，事实上每一个被复生的骷髅战士事实上不是由一具尸体得来的，而是由无数尸体的碎块重新拼接而成。&

Xuefusheng treating CAA of Insufficiency Of Spleen-Kidney-yang has good therapeutic effect, adjusting cytokine levels,helping to reducing dosage of androgens, decreasing the rate of CAA relapse, redounding to level off thestate of CAA, and alleviating the side-effects of west medicine.

中药血复生对脾肾阳虚证的CAA具有较好的临床疗效，可有效地改善患者的全身症状，有助于改善血常规、外周血网织红细胞等异常指标，调节T淋巴细胞功能紊乱，利于雄激素用量的撤减，降低疾病复发率，有助于稳定病情，减少西药副作用。

As one ascends, that which is decayed and scarred resurrects and becomes crystalline.

当一个人提升时，那些腐坏和伤痕累累的地方就复生而成水晶体。

And the good green grass, that delicate miracle the ever-recurring grass.

以及绿得可爱的草原，那年年复生的青草像奇迹般肥美。

Unaware of Borel's deed, Arthas then used the remaining energies of the Sunwell to reanimate the spirit of Kel'Thuzad in the form of a nightmarish lich.

没有察觉到的阿尔萨斯使用了太阳之井剩下的力量，将克尔苏加德的灵魂复生成为了可怕的巫妖。

Hide in your caves, in your ruined forts, in your secret lairs. Raise your minions, summon your servants, cast your spells.

在你的洞穴里，你的堡垒废墟里，你的秘密基地里韬光养晦，复生你的爪牙，召唤你的仆人，施放你的法术。

That no life lives forever;/That dead men rise never,/That even the weariest river/ Winds somewhere to sea.

没有生命能够永远，/死人永远不能复生。/即使是疲惫的河流，/曲折中依然汇入海洋。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。