复活节

The white Easter lily has come to capture the glory of the holiday.

&复活节&是按照&伊斯特丽&节来命名的。

On top of the shell, an outline of the Easter Lily is clearly seen.

论外壳，一个复活节百合的顶部轮廓清晰可见。

The white Madonna lily was used for years as the Easter lily.

多年以来，白色的圣母玛利亚百合一直被用作复活节百合。

The egg is another popular symbol of Easter. The white lily, the symbol of the resurrection, is the typical Easter flower.

彩蛋是另一个流行代表物；而象征着复活的白色百合花是典型的复活节花卉。

The white lily, the symbol of the resurrection, is the typical Easter flower. The white lily stands for purity.

白色百合花象征复苏，代表纯洁，是复活节最常见的装饰花卉。

We believe that out of every grave there blooms an Easter lily, and in every tomb there sits an angel. We believe in a risen Lord. Turn not your faces to the past that we may worship only at His grave, but above and within that we may worship the Christ that lives. And because He lives, we shall live also.

我们相信每一个墓穴都开出一朵复活节的百合花；每个墓穴里坐着一位天使，我们是信仰复活的主，不要面对过去，以免我们崇拜坟墓，而要转向上方，以心灵诚实来崇拜活着的基督，因为祂活着，我们也必活着。

Rose for Valentine's Day, carnation on Mother's Day, lily in Easter and fir at Christmas, all these signify green horticulture's value pursuit for deep humanistic implications and have become the link of harmonious human relationships.

情人节的玫瑰，母亲节的康乃馨，复活节的百合，圣诞节的圣诞树，无不体现绿色园艺深厚蕴涵人的价值追求，贯穿人际和谐的纽带。

Eastern Church provides that if one happens to appear in this first Sunday, Easter again postponed a week.

东正教会提供，如果一个偶然出现于这第一星期天，复活节再延期了一个星期。

To members of the Eastern Orthodox Church, as are most Greek Christians, Christmas ranks second to Easter in the roster of important holidays.

对以希腊基督徒为主的东正教教众来说，圣诞节在一系列重大节日中名列第二，仅次于复活节。

And it was under such conditions that the funds came in and Gi-Kong Church was established 25 years ago on Easter Sunday.

就在这样的情况下，捐款源源而来，终於在25年前的复活节，义光教会设立了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。