复活节

Do we want to know whether Christ was resurrected on Easter?

我们想知道基督是否在复活节复活了吗？

As with almost all "Christian" holidays, Easter has been secularized and commercialized.

和其它基督教节日一样，复活节正慢慢&被世俗&和&被商业&。

This is not the place to follow the ceremony farther, how the corn was threshed out, parched, ground, and one omer of the flour, mixed with oil and frankincense, waved before the Lord in the Temple on the second Paschal day (or 16th of Nisan).

这是不适合的后续仪式更远，如何玉米threshed了，口乾舌燥，地面，一个奥梅尔的面粉，混合油和乳香，挥舞著面前的主庙的第二复活节天（或16的尼桑）。

When the Roman Church altered the Easter cycle from the old computation on a basis of 84 years to the new cycle of 532 of Victorius Aquitaine in 457, the Gallican Church, unlike the Celts, did the same; but when, in 525, the Roman Church adopted the 19 years cycle of Dionysius Exiguus, the Gallican Church continued to use the cycle of Victorius, until the end of the eighth or beginning of the ninth century.

当罗马教会改变了复活节周期从旧的计算的基础上， 84岁的新一轮的532 Victorius阿基坦在457的高卢圣教会，不同的是凯尔特人，也做了同样的；但是当在525 ，罗马教会通过19年周期的狄奥尼修斯艾克西古斯的高卢圣教会继续使用周期Victorius ，直至第八或年初的9世纪。

Thus, in Christianity, Easter is of great significance.

因此，在基督教，复活节是伟大意义。

Thus, in Christianity, Easter is of great significance.

因此，在基督教，复活节具有重要意义。

He says the release of the 15 sailors is an Easter gift.

他说这 15名水手的释放是一个复活节礼物。

He says the release of the 15 sailors is an Easter gift.

他说15名水兵的获释是一份复活节礼物。

He says the release of the 15 sailors is an Easter gift.

他说15名水兵的释放是一份复活节礼物。

He says the release of the 15 sailors is an Easter gift.

他说释放这十五个英国水兵是复活节的礼物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。