复活节

This is a religious holiday, and it also celebrates the coming of spring.

复活节在三四月份，这是一个宗教节日，它也用来庆祝春天的来临。

Irish nationalism became stronger and even more violent in the early decades of the 20th century and climaxed in the Easter Uprising of 1916 in which an Irish Republic was proclaimed.

爱尔兰人的民族主义在20世纪的头十几年的时期变的越来越激烈。这种爱国主义在1916年的复活节起义中达到了顶峰。

My son and his friends found a dead cricket, coffined it in a plastic Easter egg and buried it in the backyard.

我儿子和他的朋友发现一只死蟋蟀，并把它装进一个塑料复活节彩蛋里，并安葬在后院。

Easter is the annual day and season commemorating the resurrection of Christ .

复活节是每年的一天和季节纪念复活的基督。

Easter is now the spring festival of the Christian church, commemorating the resurrection of Jesus.

今天复活节是基督教在春天的节日，纪念耶稣的复活。

Easter is now the spring festival of the Christian church, commemorating the resurrection of Jesus.

今天复活节是基督教的春天节日，纪念耶酥的复活。

Easter is the feast commemorating the resurrection of Jesus Christ.

复活节是纪念耶稣基督死后复活的节日。

The island once had a forest of palms, and it has been argued that native Easter Islanders deforested the island in the process of erecting their statues.

岛上曾经有一个手掌的森林，而且有人认为，当地岛民砍伐复活节在搭建过程中的雕像小岛。

On that first Easter morning, the two Mary's went to the tomb where Jesus was buried, with the intention to do a more detailed embalming of the body with spices.

在第一个复活节的早上，抹大拉的马利亚和雅各的母亲马利亚来到耶稣被埋的地方，她们想要用香料膏耶稣的身体。

Though this has not always been worked into set theories, it has always been there in our Easter hymns.

虽然这并不是一直工作到一套理论，它一直存在于我们的复活节赞美诗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。