复活节

"The evening of May 2 will be Manny's last supper as number one pound-for-pound fighter," continued Mayweather Sr."Ricky's victory will be as sweet as Easter candy and there's no doubt that Ricky will hippity, hoppity all the way home."

&5月2日的比赛，将是曼尼做为P4P砰砰响头牌的最后晚餐，&老梅威瑟接着说，&里奇的胜利将象复活节的蜜糖那样甜，毫无疑问，里奇将欢天喜地地回家。&

Hippity hoppity, happy Easter day!

蹦蹦跳跳，复活节快乐！

While there are of course many religious believers in the West, especially in the United States, vast numbers of our societal elite follow religious rituals and mores of our tradition only out of respect for the "lifestyle" of the community to which we belong: Christmas trees in shopping centers every December; neighborhood Easter egg hunts; Passover dinners celebrated by nonbelieving Jews.

尽管西方当然有很多不同的宗教信仰者，我们的社会精英中有很大一部分遵循宗教礼仪和我们的传统习俗，仅仅出于对我们所属共同体的&生活方式&的尊重：每年十二月购物中心的圣诞树；邻里间的复活节彩蛋游戏；没有信仰的犹太人举办逾越节晚餐。

On Sundays, during Pascha and on feasts of the Lord, all bow profoundly.

在星期日，复活节期间和节日的上帝，一切深深鞠躬。

The litany varies according to the office and the liturgical season Pascha, Pentecost, etc.

在一系列不同的办公室和礼仪季节（复活节，圣灵降临节，等等）。

Good Friday is a special day celebrated by Christians on the Friday before Easter or Pascha.

耶稣受难节是一个基督徒在复活节或逾越节前的一个星期五庆祝的特别节日。

He then descends from the altar and prostrates himself, except on Sundays, during Pascha, and on feasts of the Lord, when he bows profoundly.

然后，他降的祭坛和prostrates自己，除了在星期日，复活节期间，在节日的上帝，当他深深鞠躬。

The clergy and the prostrate themselves, except on Sundays, during Pascha and on feasts of our Lord, when all bow profoundly.

神职人员和顶礼膜拜，除了星期日，复活节期间和节日我们的上帝，当所有弓深刻。

A "Computatio de Pascha", printed after this work, argues that the Last Supper was on the 13th of Nizan, and was not a real passover.

一个& Computatio德复活节&，印刷后，这项工作，认为，最后的晚餐是在13日尼赞，而不是一个真正的逾越节。

The deacon closes the holy doors (except from the night of Pascha until Ascension, when the doors remain open constantly).

关闭的执事的神圣大门（除从晚上到阿森松岛复活节时，大门仍然开放不断）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。