复活节

In the Western church, observance of Lent begins 6 1/2 weeks prior to Easter on Ash Wednesday;.

在西方教会，遵守借给始于6 1 / 2周前的复活节灰周三。

This year, it happens every five or six years, the Orthodox and the Western church all celebrate Easter on the same day.

今年是每五至六年才出现的一年，正统教与天主教以同样的一天来庆祝复活节。

II in the British Museum, which refers the Gallican Divine Office to such an origin, and partly in a statement of Coleman at the Synod of Whitby (664) respecting the Johannine origin of the Celtic Easter.

二在大英博物馆，这是指神圣的高卢圣办公室这样的原产地，以及部分在一份声明中的科尔曼在主教会议惠特（ 664 ）尊重Johannine起源的凯尔特复活节。

Is equipped with a powerful calendar engine, considering celebration days even variable days like Easter or Whitsun and does not count them as vacation, if desired.

配备了强大的日历引擎，考虑到庆祝的日子，甚至变天一样，在复活节或whitsun并没有指望他们为度假，如果想要的。

Take a few days' holiday at Christmas,Easter,Whitsun,etc

在圣诞节，复活节，圣灵降临节等休几天假。

The Italian name Pascha rossa comes from the red colours of the vestments used on Whitsunday.

意大利复活节罗萨的名字来自於红颜色的法衣上使用圣灵降临节。

Whitsunday, as a Christian feast, dates back to the first century, although there is no evidence that it was observed, as there is in the case of Easter; the passage in I Corinthians (16:8) probably refers to the Jewish feast.

圣灵降临节，作为一个基督教节日，可以追溯到世纪，尽管没有证据表明有人指出，有的情况复活节；流逝，我科林蒂安（ 16时08 ）可能指的是犹太节日。

In Italy it was customary to scatter rose leaves from the ceiling of the churches to recall the miracle of the fiery tongues; hence in Sicily and elsewhere in Italy Whitsunday is called Pascha rosatum.

在意大利，这是习惯散射上升叶片从天花板回顾教会的奇迹火热的舌头，因此，西西里和其它地方圣灵在意大利被称为复活节

Through the influence of saintly men, Wilfrid, Benedict Biscop, and Dunstan, the Benedictine Rule spread with extraordinary rapidity, and in the North, when once the Easter controversy had been settled and the Roman supremacy acknowledged (Synod of Whitby, 664), it was adopted in most of the monasteries that had been founded by the Celtic missionaries from Iona.

通过对影响圣洁的男子，威尔弗里德，笃Biscop ，和邓斯坦，本笃规则蔓延非凡的速度，并在北，当一旦复活节争议已经解决和罗马至高无上承认（主教会议惠特， 664 ），它通过在大多数寺庙已成立由凯尔特传教士从Iona公司。

But when he heard the Easter Rising of 1916, Yeats was again inspired.

但当他听到了1916复活节崛起，叶芝再次激发。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。