复活节

This year, think shank when you think Easter lamb.

今年，就用羊小腿来做你的复活节羊肉吧！

However, he said to another film starring "sharpshooter" to give up the mainland market, Hong Kong, released in Easter nextyear.

不过，据传他主演的另一部电影《神枪手》将放弃内地市场，明年复活节在香港上映。

Elaborate pageants often close this season on Shrove Tuesday, the day before the beginning of Lent.

而现在对大多数人来说，复活节只是一个人们享受美好春光的普通节日。

Shrove or Pancake Tuesday is the last day before the beginning of the forty-day fast that precedesEaster.

忏悔日或谢肉节星期二之后就开始了为期40天的封斋期，随后迎来复活节。

This general prohibition of eggs and milk during Lent is perpetuated in the popular custom of blessing or making gifts of eggs at Easter, and in the English usage of eating pancakes on Shrove Tuesday.

这一普遍禁止的鸡蛋和牛奶四旬期期间，是延续在民间习俗的祝福或礼物的蛋，在复活节的，而在英语用法吃煎饼就shrove周二。

T h is general prohibition of eggs and milk during Lent is perpetuated in the popular custom of blessing or making gifts of eggs at Easter , and in the Englis h usage of eating pancakes on Shrove Tuesday .

这一普遍禁止的鸡蛋和牛奶四旬期期间，是延续在民间习俗的祝福或礼物的蛋，在复活节的，而在英语用法吃煎饼就 shrove 周二。

Yujia toy factory in Shenzhen are well-known and professional PVC soft and hard plastic toy manufacturers, the company was founded in 1998, is a company engaged in PVC soft and hard plastic toys, Christmas, Easter gifts, research, development, production and sale and service of quality enterprises.

深圳市裕嘉玩具厂是国内著名及专业的PVC软、硬塑胶玩具制造商，公司创立于1998年，是一家从事PVC软、硬塑胶玩具、圣诞节、复活节礼品的研制、开发、生产及销售、服务于一体的优质企业。

The first Easter after they were married, he dressed in a grey sports coat, slack s and a pink silky shirt to go to church.

婚后第一个复活节他们上教堂去，他穿的是灰色运动外套，西服便裤和粉色的丝质衬衫。

The first Easter after they were married, he dressed in a grey sports coat, slacks and a pink silky shirt to go to church.

婚后第一个复活节他们上教堂去，他穿的是灰色运动外套，西服便裤和粉色的丝质衬衫。

Easter dinner features young lamb, Spring peas, tiny new potatoes,and eggs in many forms.

复活节的特色菜肴有羊羔肉、春豌豆、新鲜的小土豆，还有各种蛋类。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。