复活的

Bely's works presented his Sibilla prophesy to his motherland and his fellowmen. His works accomplished his Oedipus mission to revive heart of human.

他用自己的创作诉说着他对祖国和人民命运的西比拉式的预言，他用创作履行着自己复活人类心灵的俄尔甫斯式的使命。

The four riders beaten in the quarter finals shall ride off a four-up race so that they may be placed 5th to 8th. The riders beaten in the 1/8 finals repechage race in a four-up heat for 9th to 12th place.

在1/4赛落败的4名运动员，进行一组4人比赛，决出第5至8名的名次；在1/8赛复活赛落败的运动员，进行一组4人比赛，决出第9至12名的名次。

Jesus' preachings included the forgiveness of sin, life after death, and resurrection of the body.

耶稣的教导包括了对罪的宽恕，死后的生命，还有身体的复活。

Under the adopted after the return home should be the second choice, until all Yatou the same size, neat and well-spaced sturdy, colored green and shiny, would fit the requirements of such a stringent requirement makes the "mist green" are scarce, the output of each at most only 1,000 kg, resource scarcity as a "mist green" the resurrection and the occupation of congenital conditions create high-end tea.

采下以后，回到家里还要进行二次选择，直到所有芽头大小一致，匀整壮实，色绿而带光泽，才合乎要求，如此严格的要求使得&雾里青&非常稀缺，每年的产量最多只有1000公斤左右，资源的稀缺为&雾里青&的复活和占领茶叶高端创造了先天性条件。

For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first.

因为主必亲自从天降临、有呼叫的声音、和天使长的声音、又有神的号吹响。那在基督里死了的人必先复活。

Apart from the narratives of the Childhood of Jesus, the cure of the two blind men, the tribute money, and a few incidents connected with the Passion and Resurrection, all the others recorded by St.

除了说明耶稣的童年，治愈率两个瞎子的敬意钱，和一些事件与受难与复活所有其他记录的圣马修被发现在其他Synoptists ，与唯一的例外（八， 5月13日），其中只发生在圣卢克。

One Sunday after Easter the Sunday school teacher gathered some of those plastic eggs that pull apart in the middle—the kind in which some ladies' pantyhose are packaged.

复活节后的一个星期天，学校的老师收集了一些在中间撕开了的塑料蛋--这些蛋就有点象包装好的女士紧身衣裤。

The concluding part (15; 16) contains an elaborate defense of the doctrine of the resurrection of the dead, which had been called in question by some among them, followed by some general instructions, intimations, and greetings.

的结束部分（ 15 ； 16 ）载有详细的国防理论，死人复活，这是所谓的一些问题，其中其次是一些一般性的指示，暗示，和问候。

The concluding part (15; 16) contains an elaborate defense of the doctrine of the resurrection of the dead, which had been called in question by some among them, followed by some general instructions, intimations, and greetings.

结尾部分（ 15 16 ）包含一个复杂的防御学说的复活死者，其中已在所谓的一些问题，其中，其次是一些一般性的指示， intimations ，和问候。

O Christ, by your resurrection you heal our weaknesses: be the support of all those suffering in Haiti, from hunger, from disease, from the floods in the region of Les Cayes.

基督，祢的复活医治了我们的软弱：支持所有在海地受苦难折磨的人，免於饥饿，疾病，与卡耶地区的洪水。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。