复活

Christ Jesus, who died--more than that, who was raised to life--is at the right hand of God and is also interceding for us.

有基督耶稣死了，而且复活了，现今在上帝的右边，也替我们祈求。

Christ Jesus, who died—more than that, who was raised to life—is at the right hand of God and is also interceding for us.

或作是已经死了，而且从死里复活，现今在神的右边，也替我们祈求的基督耶稣麼

Think of it! Jesus not only died, but He rose from the grave, went back to the Father, and is interceding for us right now. And He is coming again.

让我们好好想想吧﹗耶稣不是一死百了，而是从死里复活，回到天父的身边，成为我们的中保，而且还要再来。

Christ Jesus, who died--more than that, who was raised to life--is at the right hand of God and is also interceding for us.

有基督云云或作是已经死了而且从死里复活现今在神的右边也替广州SEO祈求的基督耶稣吗

The Dharma realms cannot be properly described using human language;they must be understood and intuited by the human heart and the Root Self.

本心是复活和重生的钥匙，永恒生命自己，他们必须由人的心和本心了解和直觉知道。

GF left KO'd too long perish and cannot be revived.

GF被KO太长时间将会离开并且不能被复活。

But they will immediately come to life again in the society they have legislated for.

但他们会很快在这个由他们立法的社会里复活。

So long as he remains in sin, he is incapable of meriting: even works which are good in themselves are, in his case, worthless: they cannot revive, because they never were alive.

所以只要他仍然罪过，他是没有能力值得：即使是工程上是好的，自己是在他的情况下，不值钱的：他们不能复活，因为他们从来没有人活着。

Supernatural beings, and mimed the desired effect -- success in hunt or

来表演以达到所需要的效果，比如打猎的成功或战斗的胜利、将至的雨、太阳的复活。

In addition,there were performers,and,since considerable importance was attached to avoiding mistakes in the enactment of rites,religious leaders usually assumed that task. Wearing masks and costumes,they often impersonated other people,animals,or supernatural beings, and mimed the desired effect -- success in hunt or battle, coming the rain,the revival of the Sun -- as an actor might.

另外，仪式中还有演员，而且宗教领袖通常承担演出任务，因为在仪式的执行中避免错误的发生被认为有相当大的重要性；他们经常带着面具，穿着服装象演员那样扮演其它人，动物或超自然的生灵，用动作来表演以达到所需要的效果，比如打猎的成功或战斗的胜利，将至的雨，太阳的复活。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。